FIX in Hungarian translation

• fix
• javítás
• erősít
• rögzítse
• megjavítani
• megoldani
• helyrehozni
• meg oldani
• rendbe hozni
• hozd helyre
• orvosolni

Examples of using Fix in English and their translations into Hungarian

a nuclear warhead can't fix.
egy atombomba ne tudna rendbe hozni.

There is nothing wrong with this country which a good election can't fix.
Nincs ebben az országban olyan baj, amit egy jó választás ne tudna orvosolni.

Fix this, Mother.
Ezt hozd helyre, anya.

You cannot fix the whole world.
Sajnos nem tudod az egész világot rendbe hozni.

Fix'em, like the chair.
Hozd helyre, mint a széket.

You know, Vera, there's one man in Europe who could fix that.
Tudod, Vera, Európában csak egyetlen férfi tudná ezt rendbe hozni.

Fix the roof!
Hozd helyre a tetőt!

I want to help fix things.
segíteni akarok rendbe hozni a dolgokat.

Fix her!
Hozd helyre őt!

Please, fix her!
Kérlek, hozd helyre őt!

Fix the problem, not the blame.'.
A problémát hozd helyre, ne a vádat.".

Now fix your own!
Most hozd helyre a sajátod!

you just stay in there and fix my bad cooking.
maradj ott, és hozd helyre a főztömet.

Gibbs, just… fix this.
Gibbs, csak… hozd helyre ezt.

Danny, get up there and fix this.
Danny, menj fel oda és hozd helyre.

Fix slowness, crashing, error messages
Lassulás, összeomlás javítása, hibaüzenetek

If not, fix the issue and try again.
Ha ez nem oldja meg a problémát. és próbálkozzon újra.

Fix the percentage and give me the chocolate quickly.
Rögzítsük a százalékot és adja a csokoládét gyorsan.

Fix Brick." It's on the list.
Helyre hozni Brick-et." Felvettem a listámra.

Nico would fix this box.
Nico majd megjavítja ezt a dobozt.