FIX in Swedish translation

• fixa
• fix
• laga
• lösa
• fastställa
• åtgärda
• ordna
• rätta
• fixera
• korrigera
• korrigering
• reparera
• bota
• sil
• rättning
• lös
• fäst

Examples of using Fix in English and their translations into Swedish

I believe I can fix it, given a little time.
Jag kan nog åtgärda det om jag bara får lite tid.

Can we fix that tomorrow?
Kan vi ordna det imorgon?

Fix him? We could try.
Fix honom? Vi kan försöka.

Nothing can fix us.- we're broken.
Ingenting kan laga oss. Vi är trasiga.

Hugh… I can fix it.
Hugh. Jag kan fixa det.

And I don't know if we can fix it.
Och jag vet inte om vi kan lösa det.

But first could you fix the splints… on my leg?
Men kan ni först fixera spjälorna… på mitt ben?

Fix a range of volume errors.
Fastställa en rad volym fel.

Fix the towels!
Rätta till handdukarna!

As partners. You and I, we can fix this together.
Vi kan ordna detta tillsammans som partners.

We can fix them by owning up to them.
Vi kan åtgärda dem genom att ta ansvar för dem.

I can't fix this.
Jag kan inte laga den här.

We need a fix.
Vi behöver en fix.

I can fix this! Alex!
Alex… Alex, jag kan lösa det här!

Those I know I can fix.
Dem vet jag att jag kan fixa.

Fix iPad stuck on Apple logo,
Fixera iPad fastnat på Apples logotyp,

Fix a failed or missed payment.
Korrigera misslyckad eller missad betalning.

You have to fix this.
Du måste rätta till det.

We will have to fix your hair.
Vi måste ordna ditt hår.

Fix it!
Åtgärda det då!