FIX in French translation

• fixer
• réparer
• arranger
• corriger
• fix
• régler
• correction
• correctif
• soigner
• guérir
• trucage
• pétrin
• fixation

Examples of using Fix in English and their translations into French

This thermo-modelling spray adds shape fix, grip and hold.
Le spray thermo-modelant pour cheveux Pli TECNI. ART offre mémoire de forme, tenue et fixation.

You have gotten us into one fine fix, Wallace.
Tu nous as mis dans un sacré pétrin, Wallace.

you have to fix my dad.
vous devez soigner mon père.

Thumb loop for better fix.
Boucle pour le pouce pour une meilleure fixation.

We're really in a fix here, hon.
On est vraiment dans le pétrin là, chéri.

You sure are in a fix.
T'es dans le pétrin.

Oh, boy… am I in a fix.
Seigneur, je suis dans le pétrin!

Corneil and Bernie find themselves again in a fix!
Corneil et Bernie se sont encore mis dans le pétrin!

I'm the one who got us into this fix.
C'est moi qui nous ai mis dans ce pétrin.

We are in a fix!
On est dans le pétrin!

He's the reason you're in this fix right now.
Il est la raison qui fait que tu es dans ce pétrin maintenant.

So fix it!
Alors, arrangez ça!

Fix your pom-poms, jackets and hair.
Arrangez votre veste, vos cheveux.

Unless you can fix me, I'm through with school.
Si vous ne m'arrangez pas, je renonce aux études.

Fix him here.
Soignez-le ici.

Even if we fix the ship, we can't leave without food.
Même si on répare le bateau, on peut pas partir sans nourriture.

You fix vacuum cleaners?
Tu répares des aspirateurs?

We go to LAX… we fix the software, we are at a 90.
On va à LAX… On répare le logiciel, on a 90.

Fix your hat a little.
Arrangez votre chapeau.

You fix cars, too?
Tu répares aussi les voitures?