Examples of using Peut fixer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En revanche, la ComCom peut fixer les prix de gros à la demande d'un fournisseur dans le cadre d'une procédure d'interconnexion.
In contrast, ComCom can set the wholesale prices at the request of a supplier as part of an interconnection procedure.l'autorité compétente de la circulation routière au niveau régional peut fixer des conditions supplémentaires
Ils dépendent de lui en ce sens qu‘il peut fixer le montant des impôts qu‘ils doivent payer.
Le Conseil peut fixer par opération un montant en-deçà duquel une autorisation ne sera pas nécessaire.
Le médecin-chef d'une compagnie ferroviaire peut fixer une périodicité différente s'il existe une raison d'ordre médical exigeant une évaluation plus fréquente.
The Chief Medical Officer(CMO) of a railway company may determine different periodicity when there is medical evidence that more frequent assessment is required.
l'autorité compétente peut fixer une valeur plus grande pour la distance de sécurité ou pour le franc-bord.
le gouvernement peut fixer des normes et offrir un exemple aux autres employeurs.
government can set standards and provide an example to others.tous les transporteurs participant au transport peut fixer des conditions particulières pour le transport des marchandises.
all the carriers taking part in the carriage may establish special conditions for the carriage of goods.Dans certains cas, l'autorité compétente peut fixer des exigences minimales plus rigoureuses auxquelles doivent satisfaire le dispositif de protection et la dérivation.
In individual cases, authorities may decide on stricter minimal requirements for protection devices and discharge.Prendre note que la chaleur peut fixer les taches en les«cuisant».
Note that the heat from the dryer can fix stains by"cooking" them.Le Directeur du Centre peut fixer d'autres délais de paiement préalables
The Director may determine other payment terms priormais chaque canton peut fixer ses propres taux d'imposition.
whereby the cantons can set their own tax rates.le Ministre des finances peut fixer des règles pour changer les dates de décaissement.
the Minister for Finance may lay down rules on changed dates for disbursement.La tige d'alimentation dentelée peut fixer l'objet de mieux
The serrated feed rod can fix the object betterLe[autorité administrative à préciser par l'État adoptant] peut fixer par décret les frais et les méthodes de paiement aux fins du règlement.
The[administrative authority to be specified by the enacting State] may determine the fees and methods of payment for the services of the registry by decree.Maintenant, on peut fixer le clavier et la souris sur le côté
La validité de cet argument repose entièrement sur l'idée que le CRTC peut fixer des prix qui sont à la fois.
The validity of this argument rests entirely on the assumption that the CRTC can set prices that are both.suivant les conditions que l'Assemblée peut fixer.
in accordance with the conditions which the Assembly may lay down.Le Directeur général de la santé peut fixer des priorités dans le cadre de la distribution de médicaments au cours d'une épidémie.
The Director-General of Health is able to set priorities for the dispensing of medicines during an epidemic.Boîte de réception outil de réparation pour Outlook peut fixer PST fichiers des versions 97-2002 en les convertissant en Unicode PST des fichiers de stockage.
Inbox Repair Tool for Outlook can fix PST files of versions 97-2002 by converting them into Unicode PST storage files.
