Examples of using Fix in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fix the situation, Stuart.
If I fix this.
Fix it, you idiot!
but… they still couldn't fix her.
No one else is gonna fix it for you.
I need my fix.
אני צריכה את המנה היומית שלי.Fix my hair.
סדר לי את השיער.Let's fix the mistake.
Fix the ship.
אתקן את הספינה.Fix it, or I will liaise your balls to your desk.
תסדר את זה או שאקשור את הביצים שלך לשולחן.We weren't sure if Dr. Frankenstein- could fix him, but he did.
לא היינו בטוחים אם ד"ר פרנקנשטיין יוכל לרפא אותו, אבל הוא הצליח.You better fix my van!
Will that fix him?
זה יתקן אותו?Come on, now, fix your face and give your brother… What's all that for?
קדימה, עכשיו, סדר את פנייך ותן לאחיך… על מה כל זה?Getting his fix somewhere else.
מקבל את המנה שלו במקום אחר.So sit down, and let's fix your… Eye situation.
אז שבי, ובואי נתקן את מצב העין שלך.Fix it.
אתקן את זה.Fix your jacket. Get your hands out of your pockets.
תסדר את הג'אקט, תוציא את הידיים מהכיסים.He's still bleeding in there somewhere, and I can't fix it.
הוא עדיין מדמם איפשהו ואני לא מצליחה לרפא את זה.Then fix this.
ואז תקני את זה.
