WOULD FIX in Hebrew translation

• תתקן
• יתקן
• היה לתקן
• יפתור
• שיתקן
• יתקנו
• היה מתקן
• אני אסדר
• אתקן

Examples of using Would fix in English and their translations into Hebrew

Nico would fix this box.
ניקו היה מתקן את הקופסה הזו.

But they said they would fix it.
אבל הם אמרו שהם יתקנו אותו.

The other guy said he would fix things for me.
הבחור השני אמר שהוא יפתור לי את זה.

Yeah, it means he would fix it for free.
כן, זה אומר שהוא יתקן אותה בחינם.

It used to break every summer, and every summer Grandpa would fix it.
היא הייתה נשברת כל קיץ וכל קיץ סבא היה מתקן אותה.

You think they would fix that.
אתה חושב שהם יתקנו זאת.

I knew that He would fix it.
הייתי בטוחה שהוא יתקן אותו.

The sorority sisters kept telling her a tan would fix everything.
האחיות באחווה אמרו לה כל הזמן ששיזוף יתקן הכל.

You said that the courts would fix it.
אמרת שבית-המשפט יתקן את זה.

I thought it would fix me.
חשבתי שזה יתקן אותי.

And then they would fix it up, I would go,"Thank you,".
ואז הם היינו לתקן את זה עד, הייתי הולך,"תודה לך,".

Hey, look, I told you I would fix it, so I did.
היי, תראה, אמרתי לך שיהיה לתקן את זה, וכך עשיתי.

(BOTH MOANING) I told you we would fix it with the magic penis shots.
(שניהם גונחים) אמרתי לך שהיינו לתקן את זה עם יריות פין הקסם.

See, sport, I told you I would fix it, huh?
ראה, ספורט, אמרתי לך שהייתי לתקן את זה, הא?

That would fix it.
זה יתקן את זה.

This would fix it.
זה יתקן את זה.

You said you would fix the CB.
עלינו… אמרת שתתקן את מכשיר הקשר.

Who would fix this for me?
מי יתקן לי את זה?

I wish they would fix the power.
הלוואי והם היו מתקנים את החשמל.

That would fix everything, huh?
זה יתקן את הכול, מה?