WOULD HAPPEN in Hebrew translation

[wʊd 'hæpən]
[wʊd 'hæpən]
שיקרה
happens
lied
would
will
קרה
cold
happen
's wrong
occurred
was going on
היה קורה
would have happened
have happened
was happening
was going on
will happen
's been going on
would have occurred
יקרה
cold
happen
's wrong
occurred
was going on
יתרחש
happen
occur
take place
went
transpired
ensued
קורה
cold
happen
's wrong
occurred
was going on
לקרות
cold
happen
's wrong
occurred
was going on
תתרחש
happen
occur
take place
went
transpired
ensued
מתרחש
happen
occur
take place
went
transpired
ensued
יתרחשו
happen
occur
take place
went
transpired
ensued

Examples of using Would happen in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm not sure what would happen if we ran into each other by accident.
אני לא בטוחה מה קרה אחרי שהתנגשנו אחת בשנייה.
Do you think that it would happen again anytime soon?".
אז את רוצה לומר שזה ייקרה שוב בקרוב?".
The miracle would happen again.
ושוב הנס היה מתרחש.
Even if I told her about Wilbur's betrayal, nothing would happen.
אם היו מדברים עם ליברמן על הרגשות שלו, שום דבר לא היה קורה.
That would happen in every industry.'.
זה מתרחש בכל התעשייה".
Just like what would happen if you got dunked in a big pot of red ink.
תופעה דומה תתרחש אם תטבלו קצה של גיר לבן בדיו.
What would happen if the Keeper did not confess his crime?
מה קרה לדוד כשלא התוודה על פשעיו?
I knew this would happen.
ידעתי שזה ייקרה.
What Would Happen if there was a Fire on the International Space Station?
ואולם מה מתרחש כאשר מדליקים נר, למשל, בתחנת החלל הבינלאומית?
That would happen a few years later.
זו תתרחש רק מספר שנים מאוחר יותר.
They knew that bad things would happen.
הם ידעו שדברים רעים יתרחשו.
Although, in this particular case it's easy to understand why it would happen.
אם כי במקרה של בנואה קל להבין למה זה קרה.
Didn't think it would happen so soon.
לא חשבתי שזה ייקרה כל כך מהר.
The witness hid behind a tree to see what would happen next.
חלקם טיפסו על העצים על מנת לצפות במתרחש.
What is the likelihood that a damaging earthquake would happen in your area?
מה בעצם הסיכוי שרעידת אדמה הרסנית תתרחש בארץ?
This is totally wrong, totally wrong that this situation would happen.
זה לגמרי לא בסדר, לגמרי לא בסדר שדבר כזה קרה.
How many kids know what would happen?
עד כמה הילדים מבינים את המתרחש?
His campaign was based around the game, so Simon says, and it would happen.
מסע הבחירות שלו התבסס על המשחק,"סיימון אמר" וזה קרה.
I never could imagine what would happen in the game.
אני לא יכול לזכור מה קרה במשחק.
There was a moment when nobody knew what would happen.
היתה תקופה מסוימת שאיש מאתנו לא ידע מה מתרחש.
Results: 4669, Time: 0.0505

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew