QUICK FIX in French translation

• solution rapide
• QUICK FIX
• replâtrage
• de remède rapide

Examples of using Quick fix in English and their translations into French

Part of the recent increases in migration can thus be explained by the fact that migration was used as a“quick fix” for unanticipated health workforce needs, whereas training extra doctors
L'augmentation récente des flux migratoires peut s'expliquer au moins en partie par le fait que l'émigration a été utilisée comme une solution rapide à des besoins en personnels de santé qui n'avaient pas été anticipés,

Our report, No Quick Fix: a sustained response to HIV/AIDS and children, gave world leaders
Notre rapport, intitulé << No Quick Fix: a sustained response to HIV/AIDS and children>>

dermatology compounds or a quick fix for dark circles,
les composés dermatologiques ou une solution rapide pour les cernes, nos chimistes

Although there is no quick fix, nor should one be pursued, it is time to give reforms shape
Même s'il n'y a pas de remède rapide- qu'il faut à tout prix éviter-,

such as the Gentleman's Quick Fix and the On The Go Combo.
tels que le Gentleman's Quick Fix et le On The Go Combo.

at 4 o'clock in the morning you can not wake up developers for a quick fix, but you can use your Backup to restore the site.
à 4 heures du matin vous ne pouvez pas réveiller les développeurs pour une solution rapide, mais vous pouvez utiliser votre sauvegarde pour restaurer le site.

Whether you're a sucker for a"quick fix" Drive-Thru,
Que vous soyez une ventouse pour la«solution rapide» au volant,

Quick fixing of cables in wall slots
Fixation rapide de câbles dans les saignées

Allows quick fixing of the changing bag.
Permet une fixation rapide du sac à couches.

For quick fixes, Cafe Gelato offers pastries
Pour des solutions rapides, Café Gelato propose des pâtisseries

Fixing: Horseshoe clip or Quick fixing.
Fixation: Clip en fer à cheval ou fixation rapide.

Supports for a quick fixing included.
Prise en charge pour une fixation rapide inclus.

Perfectly stable, this platform consists of two sections assembled for quick fixing.
Parfaitement stable, ce plateau est constitué de deux parties assemblées par fixation rapide.

Design and computer-assisted production, which facilitate prototyping and quick fixes, allow us to place the people at the heart of our strategy.
La création et la production assistées par ordinateur(facilitant le prototypage et les corrections rapides), nous permettent de placer les gens au centre de nos préoccupations.

Activists will likely continue to target mismanaged companies, but the"quick fixes," such as buybacks,
Les activistes sont susceptibles de continuer à cibler des entreprises mal gérées, mais les solutions« faciles»(comme les rachats d'actions)

Here are some quick fixes for the most common problems we see when using Pinterest on the web.
Voici quelques solutions qui vous permettront de résoudre rapidement les problèmes les plus courants d'utilisation de Pinterest sur le Web.

There are no quick fixes, no short cuts.
Il n'y a ni remède miracle ni solution facile,

The United Nations Development Programme's warning against"quick fixes" and donor fatigue should, therefore, be taken to heart.
La mise en garde du Programme des Nations Unies pour le développement contre les << solutions rapides >> et la fatigue des donateurs doivent donc être prises au sérieux.

As a result, they tend to look for quick fixes on current problems,
Dès lors, ils sont constamment en recherche de solutions rapides aux problèmes du jour,

I could give you some quick fixes, but you need a more comprehensive overhaul.
Je peux te donner des solutions de dépannage, mais il te faut un remaniement profond.