QUICK START in French translation

until power is supplied, change the Power Off Setting so as to turn Quick Start Mode On.

changez le paramètre Power Off Setting de manière à activer Quick Start Mode On.

To put your device in standby(and allow a quick start up), press the Power button once.

Pour mettre en veille votre appareil(et permettre un redémarrage plus rapide), appuyez sur le bouton une fois.

Quick Start: Carleton's 2-0 at the Ice House this season, with wins against nationally-ranked teams in Montreal and McGill.

Départ rapide: Carleton a une fiche de 2-0 à domicile cette saison grâce à des victoires contre des équipes du top 10 national, Montréal et McGill.

X quick start guide 1 x software cd 1 x power adaptor 1 x power adaptor cable.

X télécommande 1x manuel d'utilisateurs 1 x guide de début rapide 1 x cd de logiciel 1x adaptateur d'alimentation 1 x câble d'adaptateur d'alimentation.

Quick Start is ideal for users who want to start playing games right away.

Le démarrage rapide est idéal pour les utilisateurs qui souhaitent démarrer les jeux sans attendre.

The LUI includes a Quick Start menu with the most important parameters/menus for quick configuration of the flowmeter.

Menu du démarrage rapide L'interface LUI comprend un menu de démarrage rapide avec les menus/paramètres les plus importants pour une configuration rapide du débitmètre.

guidelines and quick start guides to introduce you to the basics of laser cutting,

des informations et des guides pour une démarrage rapide avec votre système laser pour débuter facilement vos premières découpes,

Save a contact, or quick start of a phone call to a number.

Enregistrer un contact, ou le démarrage rapide d'un appel téléphonique à un certain nombre.

Power consumption(Standby) 0.5 W When“Quick Start” is set to“No”.

Consommation(en veille) 0,5 W Avec« Quick Start» sur« No».

new sections have been added, including Quick Start methods for various contraceptives

de nouvelles sections ont été ajoutées dont le démarrage rapide de divers contraceptifs

Setting"Quick Start Mode" to"On" consumes more power.

Configurer le«Mode de mise en marche rapide» sur«ON» consomme plus d'électricité.

Quick Start 10.6 Quick Start In exceptional circumstances,

Départ rapide 10.6 Départ rapide Dans des circonstances exceptionnelles,

The Quick Start may be used in exceptional circumstances,

Le départ rapide peut être utilisé dans des circonstances exceptionnelles,

Package Content- SmartTrak key fob- Holding ring- CR2032 Battery- Quick Start Guide and other info.

Contenu du pack- Détecteur SmartTrak- Attache- Pile CR2032- Guide simpliié et information de garantie.

for these areas the suitable light is halogen bulb because they are quick start.

la meilleure lumière est ampoule halogène parce qu'ils sont un démarrage rapide.

The message center displays,"select workout using arrow keys or press quick start.

Le centre des messages affiche« sélectionner un exercice avec les touches fléchées ou appuyer sur départ rapide».

If so, the Starter must inform the crews that“this will be a quick start”.

Dans ce cas, le starter doit informer les équipages en disant:« Ce sera un départ rapide».

Note Transmitter installation The installation of the FCT030 transmitter is described in the SITRANS FCT030 Quick Start A5E03650800.

Remarque Installation du transmetteur L'installation du transmetteur FCT030 est décrite dans le Quick Start guide de SITRANS FCT030 A5E03650800.

Step-by-step instructions on how to start working with MotorData can be found in the« MotorData Quick Start» section.

L'instruction de pas à pas pour le commencement du système MotorData se trouvent dans cette section« Lancement rapide».

UNEP has initiated a regional project in SouthEast Asia under the Quick Start Programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management(SAICM)

Le PNUE a amorcé en Asie du Sud-Est, au titre du Programme de démarrage rapide de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques(SAICM),