Examples of using Hozd helyre in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezért mondom neked… hozd helyre, mielőtt minden összeomlik!
That's why I'm telling you straighten up before everything crumbles!Csak hozd helyre!
Just get it mended.Hozd helyre, Cyrus vagy Istenre esküszöm.
Fix him, Cyrus, or I swear to God.Mondtam. Könyörögtem. Hozd helyre a hibáimat!
Menj és hozd helyre, most!
Go and fix it now!Hozd helyre és azonnal gyere ide.
Fix it and get here now.Hogyan hozd helyre a pénzügyi életedet?
How about getting your financial life in order?Mi a… Hozd helyre, Steve.
Fix it, Steve.Hozd helyre most, vagy kereshetsz az új munkahelyemen… bármikor szívesen látlak.
Fix it now, or you can contact me at my new job… working anywhere I want.Hozd helyre, közvetlenül a nagy chat szobák.
Get your place right in the great chat rooms.Hozd helyre, Ben!
Fix it, Ben!Hozd helyre nekem!
Fix it for me!Akkor hozd helyre.
Then fix it.Csak hozd helyre, mielőtt Lily rájön!
Just fix it before Lily finds out!Kérlek, hozd helyre.
Please, fix it.Senki sem kérte, hogy hozd helyre, hallod?
Steven, hozd helyre.
Steven, fix it.Seth, hozd helyre.
Seth, fix it.Ha gondjaid vannak a szerelmi életeddel, hozd helyre magad.
If you have a problem with your love life, fix it yourself.Hagyjuk az orvosi maszlagot és hozd helyre.
Spare me the medical analogies and fix him.
