Examples of using Oldja meg in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
És hogyan oldja meg a verseny kérdését?
And how do you solve the issue of competition?Az ítélet nem oldja meg a konfliktust.
Mivel senki nem oldja meg a dolgozók problémáit, azok fennmaradnak és a cég kárt szenved.
Since no one resolves the staff problems, they persist while your business suffers.Hogyan oldja meg a termékével kapcsolatos problémát?
How do you resolve the problem about your products?Ezen értékekre oldja meg a rendszert a Cramer-szabály segítségével.
These equations can then be solved by Cramer's rule.Oldja meg egyszer és mindenkorra.
Solve it once and for all.Hogyan oldja meg az ablaktörlő a légáramlás h… Oct, 30,2018.
Nem tudja, hogyan oldja meg a meghívottak utazási problémáit?
Do they know how to deal with problem guests?Oldja meg a következő matematikai feladványt(az eredménynek számnak kell lennie).
Solve the following mathematical problem(the result shall be stated by numbers).Oldja meg ügyfelei eseteit sokkal gyorsabban.
Ki oldja meg tehát a rejtélyt?
És ki oldja meg a rejtélyt?
And who will solve the mystery?Ön hogy oldja meg az ivóvíz kérdést?
Kigondolta, hogy hogyan"oldja meg" ezt a helyzetet.
He knows how to handle this“situation”.A GPLv3 kétféleképp oldja meg ezt a problémát.
Oldja meg a matematikai kérdést,
Solve this math questionOldja meg az egyszerú feldatot,
Solve this simple math problemEzt nem oldja meg, ha elítéljük a konfliktusban részt vevő feleket, akármilyen határozottan is tesszük.
No amount of condemnation of any party to the conflict will solve that.Oldja meg magának!
Saját belátása szerint oldja meg a vitát.
Will resolve the dispute, at its sole discretion.
