WILL SOLVE in Hungarian translation

• megold
• megoldódik
• megoldja
• fogja megoldani
• oldja meg
• a megoldás
• akarat megfejt
• megoldják
• megoldaná
• fog megoldani
• fogják megoldani
• oldják meg
• oldhatja meg
• megoldódna
• old meg

Examples of using Will solve in English and their translations into Hungarian

We need assurances that correcting these will solve the computer's flaws once and for all.
Biztosítékra van szükségünk, hogy a javítások egyszer s mindenkorra megoldják a gép problémáit.

There is nothing to prove, however, that this will solve the problem.
Nincs bizonyítva, hogy ez megoldaná a problémát.

But none of them will solve the problem.
Ezek egyike sem oldja meg a problémát.

CSR: Hopefully, that will solve the problem.
VF.: Remélem, hogy megoldódik ez a probléma.

Evidence will solve this crime, not mind-melds.
Bizonyítékok fogják megoldani ezt a bűntényt, nem agyegyesítések.

Yeah, that will solve things.
Aha, az mindent megold.

But this, in itself, will solve nothing.
De ez önmagában semmit sem fog megoldani.

UHF RFID solutions will solve these problems.
Az uhf rfid megoldások megoldják ezeket a problémákat.

No amount of money or success will solve these basic problems…".
Nincs az a pénzösszeg vagy siker, ami megoldaná ezeket az alapvető létproblémáit.

Rural Japan is rapidly depopulating- what will solve the labour shortage?
Rohamosan néptelenedik el a japán vidék- Mi oldja meg a munkaerőhiányt?

Evidence will solve this crime, not mind-melds.
Ezt a bűnügyet a bizonyítékok fogják megoldani, nem az elmekapocs.

I can only assume that there is a problem, which the army will solve shortly.
Feltételezem, hogy felmerült valami probléma amit a sereg rövidesen megold.

I am not satisfied that cameras will solve the problem.
A kamerákkal kapcsolatban egyetértek azzal, hogy nem oldják meg a problémákat.

Cutting off your wrist will solve this.
A csuklód levágása megoldaná ezt.

I hope that our Montenegrin friends will solve this problem as well.
Remélem, hogy montenegrói barátaink megoldják ezt a problémát is.

I do not think this will solve anything.
Szerintem ez nem fog megoldani semmit.

In this case, replacing the batteries will solve the problem.
Ilyenkor az akkumulátor cseréje oldja meg a problémát.

Artificial intelligence will solve humanity's problems.
A mesterséges intelligencia oldhatja meg az emberiség nagy kihívásait.

Do you have an idea for an iPhone accessory that will solve a real problem?
Van egy ötleted egy olyan iPhone-tartozékhoz, amely megold egy valós problémát?

Most folks believe MORE will solve their problems.
Az emberek többsége arra számít, hogy mások fogják megoldani a problémáikat.