WILL NOT SOLVE THE PROBLEM in Hungarian translation

• nem oldja meg a problémát
• nem fogja megoldani a problémát
• a gondokat nem oldja meg
• nem fogják megoldani a problémát
• sem fogja megoldani a problémát

Examples of using Will not solve the problem in English and their translations into Hungarian

In this case, the usual topping up the liquid will not solve the problem, it will be necessary to replace the failed seals and seals.
Ebben az esetben a folyadék szokásos feltöltése nem oldja meg a problémát, ezért a hibás tömítéseket és tömítéseket le kell cserélni.

They know full well my administration's belief that price controls will not solve the problem.
Nagyon jól tudták, hogy a kormányom szerint a központi árak nem fogják megoldani a problémát.

Simply taking a calcium supplement will not solve the problem because if your body cannot direct the calcium to the right spot,
A kalciumbevitel nem oldja meg a problémát, mert ha a szervezet nem tudja a megfelelő helyre eljuttatni a kalciumot,

that short-term responses and food aid will not solve the problem.
hogy a rövid távú reagálások és élelmiszersegélyek nem fogják megoldani a problémát.

We can, of course, make a declaration to the Nepalese Government, but that will not solve the problem.
Megfogalmazhatjuk természetesen a nepáli kormányra vonatkozó nyilatkozatot, de ez nem oldja meg a problémát.

when prisoners continue to fight, killing them will not solve the problem.
hogy amikor a foglyok folytatják a harcot,… a meggyilkolásuk nem oldja meg a problémát.

doing a Sign Out or Close will not solve the problem.
a Bezárás végrehajtása nem oldja meg a problémát.

a sick liver to hit some anthelminthic drug or antibiotic(and will not solve the problem, and will do much harm).
hogy elkapja az anthelmintás kábítószereket vagy antibiotikumokat(és nem oldja meg a problémát, és sok kárt okoz).

two application of medicinal compositions will not solve the problem.
a gyógyszerkészítmények egy-két alkalmazása nem oldja meg a problémát.

two application of the medicinal formulations will not solve the problem.
a gyógyszerkészítmények egy-két alkalmazása nem oldja meg a problémát.

the use of which has long been abandoned by European countries, will not solve the problem in principle.
amelyek használata már régóta elhagyott európai országban, nem oldja meg a problémát, alapvetően.

Infringements of fundamental rights, as in the times of the emergency laws, will not solve the problem alone.
Az alapvető jogok megsértése- például a szükséghelyzeti jogszabályok idején- nem fogják megoldani a problémákat.

then you understand that writing letters will not solve the problem.
akkor érthetővé válik, hogy a levélírás nem oldja meg a gondokat.

This approach will not solve the problem of distortions of cross-border shopping and smuggling currently existing on the tobacco market, which has consequences in terms
Ez a megközelítés nem oldja meg a dohánypiacra jelenleg jellemző határokon átnyúló vásárlás és csempészet torzító hatásának problémáját,

a 10% additive for petrol and diesel alone will not solve the problem, nor even compensate for the environmental impact of the growth expected in the transport sector over the next few years.".
benzin 10%-os helyettesítése önmagában véve nem oldja meg a problémát, még csak azt a terhelésnövekedést sem ellensúlyozza, amely a következő években a közlekedésből környezetünkre irányul.

An increase in the retirement age alone will not solve the problem and, unless flanked by measures aimed at getting elderly people into the labour market
Az EGSZB arra figyelmeztet, hogy a nyugdíjkorhatár megemelése önmagában nem oldja meg a problémát, sőt milliókat szegénységbe sodorhat, ha nem kísérik olyan intézkedések,

budgeting discipline will not solve the problem.
a költségvetési fegyelem nem fogja megoldani a problémát.

perhaps even the numbness of the leg will subside for a while, but this will not solve the problem.
talán még a lábfej zsibbadása is egy ideig eltűnik, de a probléma nem fogja megoldani.

which would drive them away from society- not only will not solve the problem but will increase the chasms and resentments.
eltávolítja őket a társadalom színteréről, nem csak, hogy a gondokat nem oldja meg, hanem a távolságot is elmélyíti, és fokozza a zavar mértékét.

which would drive them away from society- not only will not solve the problem but will increase the chasms and resentments”.
a társadalom színteréről eltávolítja őket, nem csak a gondokat nem oldja meg, hanem a távolságot is elmélyíti, és fokozza a zavar mértékét.