TO SOLVE THE PROBLEM in Russian translation

• для решения проблемы
• решить задачу
• для решения задачи
• разрешить проблему
• урегулировать проблему
• по урегулированию проблемы
• с чтобы решить проблему
• для разрешения проблемы
• решать задачи
• решать задачу

Examples of using To solve the problem in English and their translations into Russian

How to solve the problem, check this?
Как решаются задачи, обратные данной?

Materials and methods used to solve the problem and study assumptions;
Материалы и методы решения задачи и принятые допущения;

You need to try to solve the problem with your partner so that you can live more peacefully.
Нужно пытаться решать проблемы совместно, чтобы жить спокойнее.

Programme of activity to solve the problem.
Программа действий по решению проблемы.

To solve the problem, a lot of site owners have removed Yandex.
Чтобы решить возникшую проблему, многие владельцы сайтов уже предпочли удалить счетчики« Яндекс.

We will need to solve the problem of property.
Надо будет решить проблему собственности.

Thereafter, however, the intensive efforts to solve the problem were documented.
Однако дальнейшие интенсивные усилия по решению этой проблемы были зафиксированы в соответствующих документах.

The paper proposes a way to solve the problem of diagnostics of the central nervous system prenatal lesions.
Предлагается способ решения задачи диагностики перинатального поражения центральной нервной системы.

Therefore, we need to solve the problem in accordance with this logic," he said.
Поэтому надо решать проблему в соответствии с этой логикой",- сказал он.

How to solve the problem of inconsistent tasks?
Как решать проблему несогласованных тасков?

To solve the problem in two ways.
Решать проблему можно двумя способами.

Technical possibilities to solve the problem for existing and new coaches/trains.
Технические возможности решения проблемы для действующих и новых пассажирских вагонов/ поездов.

How to solve the problem of their surplus player?
Как решить проблему их лишнего игрока?

There is a number of attempts to solve the problem within GIS framework.
Предпринимаются многочисленные попытки решения проблемы в рамках ГИС- подхода.

To solve the problem, both political will
Для решения этой проблемы необходимы политическая воля

Pay more attention to solve the problem of birth registration of illegal migrants(Iraq);
Уделить более пристальное внимание решению проблемы регистрации рождений среди нелегальных мигрантов( Ирак);

How to solve the problem of a small bath?
Как решить проблему небольшой ванны?

MDPWH will strive to solve the problem of validating the informal Roma settlements.
МРОБЖС будет добиваться разрешения проблемы узаконения неформальных поселений рома.

Q7: How to solve the problem of leaking filament?
Q7: Как решить проблему утечки нити?

How to solve the problem of self-employed in Kazakhstan?
Как решить проблему самозанятых в Казахстане?