THE FIRST PROBLEM - 日本語 への翻訳

• 最初の問題は
• 第一の問題は
• 第1の問題は
• 一番の問題は
• 最初の課題

英語 での The first problem の使用例とその 日本語 への翻訳

Take the first problem: migration.
初回のエラー：Migration。

The first problem with this is the history.
最初の問題の分野は歴史です。

This is more challenging than the first problem.
これは最初の問題よりも難しさを感じるものだ。

The first problem was reported in Reddit.
この問題は、最初Reddit上で報告された。

The first problem concerns the labor market and employment.
つめの問題は、労働市場と雇用に関係します。

The first problem is impossible to resolve completely.
最初の問題が全く解けないのです。

The first problem is our weak faith.
まずの問題は、私の精神面の弱さ。

The second problem is also connected with the first problem.
つ目の問題は、最初の問題とつながっている。

But, the first problem is educational opportunity.
しかしながら、そもそも問題は教育機会なのでしょうか。

This solution addresses only the first problem.
この解決策は、最初の問題のみに対処できます。

And that created the first problem.
それが最初の問題を生じさせた。

I have two answers to the first problem.
最初の問題の答えは２つです。

The first problem is where to put it.
どこに置くかが最初の問題です。

The first problem is where to put them.
どこに置くかが最初の問題です。

In this, we have already hit the first problem.
この状況がすでに第一トラブル。

The first problem with mass-market desktops is that most ship with 8GB or less memory.
大衆市場のデスクトップとの最初の問題は、8ギガバイトでそのほとんどの船または少ないメモリであります。

The first problem, the most urgent is to stop the bombing that Assad performs indiscriminately with explosive barrels.
最初の問題は、最も緊急のはアサドが爆発樽で無差別に行い、爆撃を停止することです。

The first problem is who would come to Thailand?
第一の問題は、誰がタイを代表するか、ということである。

The first problem we had with the apparent crash of this flight was in the numbers.
このフライトの明らかな墜落に関する第1の問題は、そこに登場する数にあった。

The first problem, however, is to find the resources, governments at skeptics for this solution and often struggling with economic difficulties of the budget.
最初の問題は、しかし、このソリューションの懐疑論者としばしば予算の経済的困難に苦しんで資源、政府を見つけることです。