とても冷たい - 英語 への翻訳

• so cold
• is very cold
• is extremely cold

日本語 での とても冷たい の使用例とその 英語 への翻訳

私には5000度はとても冷たい。
So for me 5,000 degrees is pretty cool.

ひたすら歩く、10センチ程の雪、とても冷たい。
All walking, a couple inches of snow, very icy.

JA:何がとても冷たいです。
Q: What is really cold?

挨拶の握手をするなり、「あなたの手はとても冷たいね。
Alhamdulillah… but… your hands are so cold.".

手袋なしで車イスを漕ぐのはとても冷たいです。
Wheeling without gloves is so cold especially in winter.

火に照らされたその顔は、とても冷たい。
My face is on fire, it's so cold.

しかし、海岸沿いなので、海風がとても冷たい。
But below the surface, the ocean gets very cold.

彼のトランペットの音色はとても冷たい。
And the tone of his letter is so very cold.

他人にはとても冷たい。
Very very cold for others.

液体窒素はとても冷たい。
Liquid nitrogen is intensely cold.

ジミー君の手はとても冷たいよ。
Jimmy, your hands are very, very cold.

このスクリーンセーバーではとても冷たい思えませんし、キャップとウールのスカーフを暖めます。
In this screensaver does not seem so cold, and it will warm with a cap and a woolen scarf.

しかし、彼はとても冷たいので知らない人を助けてはくれません。
He is very cold, and will not help people that he doesn't know.

ここはどこを見渡してもグレーの世界でとても冷たい感じがします。
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.

その少女は夜にだけやってきて、彼女は手も顔も冷たい、とても冷たい…。
The girl who comes only at night, and whose hands and face are cold, so cold….

私はかなりのバック、上昇リフト、感じがとても冷たいはまっすぐに役立たない。
I would not help quite a back straight, lift the rise, feeling not so cold.

カナダの海はとても冷たいので、実はこの作業はとても大変です。
The Canadian sea was extremely cold and the work was actually very difficult.

Q1:例えばアイスクリームなど、とても冷たい食品をベイク化するのは難しいでしょうか?
Q1: Is it difficult to bake a very cold food, such as ice cream?

例えば、とても冷たい水から熱いお湯に手をつけた場合などです。
For example, if you move your hand from very cold water to very hot water.

火星はとても冷たい惑星です紫外線レベルがとても高くてしかも極めて乾燥しています。
Mars is a very cold planet, flooded with high levels of UV radiation and extremely dry.