とても楽しく - 英語 への翻訳

• very fun
• very enjoyable
• so fun
• it was a fun
• is very pleasurable
• had so much fun
• so enjoyable
• really fun
• very good

日本語 での とても楽しく の使用例とその 英語 への翻訳

おかげで飛行機が着くまで、とても楽しく過ごせました。
We had so much fun until her flight.

これがゲームのようで私にはとても楽しく、。
Looks like a party to me and so much fun.

このプログラムで、ぼくはとても楽しくて、貴重な経験が出来ました。
In this program, I had very fun and valuable experience.

私たちの滞在をリラックスしてとても楽しくするためにすべてが提供されました。
Everything was provided to make our stay relaxing and very enjoyable.

考えていたよりも、プリズン・ブレイクシーズン５は、内容的にとても楽しくありませんでしたね。
Than we thought, play prison break Season 5 is, in terms of content and very fun trial.

考えていたよりも、シンデレラは、内容的にとても楽しくありませんでしたね。
Thought, than Cinderella, in terms of content and very fun trial.

縫いブライス人形服異なったポーズでそれらの写真を撮ることはそれをとても楽しくするものです。
Sewing Blythe doll clothes and taking pictures of them in different poses is what makes it so fun.

元々この著者の作画も好きなのでとても楽しく読めました。
As with all of the author's books I found this very enjoyable to read.

とても楽しく、魅力的な作品であったが、美学的な部分では私の好みではなかった。
It was a fun and engaging performance, though its aesthetic intent did not resonate with me.

それまで退屈だった毎日にもハリが出て、趣味ではじめたダンスもとても楽しく、充実した毎日を過ごしています。
Until out of Halifax is also in every day was boring, started by dance also very fun hobby, we spent every day fulfilling.

子育てって、時には苦しいこともあるとは思いますが、とても楽しくて素晴らしいことです。
Parenting is just something that may be hard sometimes but so fun.

映像、照明、リギングの統合作業は非常にスムーズで効率よく、とても楽しく関わりあえた現場でした。」。
The integration of the video, lighting and rigging elements was smooth, efficient, and very enjoyable to be involved in.

インタビューはとても楽しく、結果的にとてもいい記事になりました。Nobiさん、ありがとうございます!
It was a fun interview which resulted in a nice article- thank you Nobi! iPhone Magazine is available in all regular bookstores!

考えていたよりも、Re:ゼロから始める異世界生活は、内容的にとても楽しくありませんでしたね。
Than we thought, Re: starting from scratch a different world that life is, in terms of content and very fun trial.

年上の男性とのセックスはとても楽しく、今私の猫を喜ばせるために正確に知っています。
Sex with older men is very pleasurable and they know exactly how to please my erogenous zones.

考えていたよりも、トランスポーターザ・シリーズは、内容的にとても楽しくありませんでしたね。
Than we thought, Transporter the series, in terms of content and very fun trial.

まだロックが生まれたての頃を思い出す僕とスージーはとても楽しくやっていた。
I remember when rock was young, me and Suzie had so much fun.

年上の男性とのセックスはとても楽しく、今私の猫を喜ばせるために正確に知っています。
Sex with older men is very pleasurable and the know exactly now to please my pussy.

私はこれらの5dダイヤモンドの絵が大好きです、彼らはとても楽しくてリラックスすることができます！
I love these 5d Diamond paintings, they are so enjoyable and relaxing to do!!

そしてしゃべりもウィットに富んでてとても楽しく勉強できましたよ！
And the chatter was also witty and I was able to study very fun!