と統合して - 英語 への翻訳

• integrates with
• integrate with
• integrated with

日本語 での と統合して の使用例とその 英語 への翻訳

IOSでBoxクラウドストレージを利用できない(解決済み)iOSのファイルアプリと統合して、BlackboardInstructorバージョン2.1で解決済みです。
Box cloud storage not available on iOS(resolved) Resolved in Blackboard Instructor version 2.1 by integrating with the iOS Files app.

検出器をDCS制御システムと統合して、警告を出すことができ、高いVOCレベルを制御することができます。
The detector can be integrated with the DCS control system to provide warnings and to gain control over high VOC levels.

取得したデータや画像に関する解析はもちろん、案件に関わるお客様のデータと統合しての解析処理も承っています。
In addition to analysis on acquired data and images, analysis processing is integrated with the customer's data related to the case.

ポーツマスに隣接する他の郡部であるナンスモンド郡も、1974年にもっと小さな市と統合して、新しいサフォーク市となった。
Portsmouth's other county neighbor, the former Nansemond County, also consolidated with a smaller city, forming the new city of Suffolk in 1974.

両社は協力して、このプラットフォームを世界の自動車メーカーに提供し、車両システムと統合していく方針。
Both companies will collaborate to take this platform to car manufacturers globally, to integrate with vehicle systems.

DataCoreはVMwareVirtualVolumes(VVols)と統合して、これまで必要だったすべての手動による手順を排除し、セルフサービスのプロビジョニングプロセスを可能にします。
DataCore integrates with VMware Virtual Volumes(VVols) to eliminate all manual coordination previously required, thus enabling a self-service provisioning process.

新しいMacの「メッセージ」アプリはiCloudと統合して、デスクトップ上のiMessagesとテキストにアクセスできるようにします。設定は簡単です。
The"Messages" app on newer Macs integrates with the iCloud to give you access to iMessages and texts on your desktop. Setup is easy.

Stripeと統合して決済を処理する-ユニバースヘルプセンターイベントの決済処理を自身のマーチャント口座で行うには、UniverseアカウントをStripeに接続します。
Integrate with Stripe to process payments- Universe Help Center Connect your Universe account to Stripe to process payments for your event with your own merchant account.

BlackDuck®Protex™は既存の開発ツールと統合してオープンソースを自動的にスキャンし、ソフトウェアの起源を特定して事業リスクを削減します。
Black Duck® Protex™ integrates with existing development tools to automatically scan your code and identify software origins to reduce business risks.

数回のクリックだけでプリントを準備したり、CADソフトウェアと統合してワークフローを簡素化したり、詳細なコントロールのためのカスタム設定が可能です。
Prepare prints with a few clicks, integrate with CAD software for an easier workflow, or dive into custom settings for in-depth control.

この難しい課題に対応し、セキュリティとコンプライアンスを確保するため、Autodesk社ではSplunkAppforAWSをAWSCloudTrailおよびAWSConfigと統合して利用しています。
To meet this challenge and ensure security and compliance, Autodesk leverages the Splunk App for AWS, integrated with AWS CloudTrail and AWS Config.

RSAはVaronisと統合して、データセキュリティを改善し、リスクの減少を減少させ、権限付与判断の一貫性を確実にすることを支援します。
RSA integrates with Varonis to help customers improve data security, decrease risk, and ensure consistency in entitlement decision making.

また、FirebaseTestLabと統合してエミュレーター上でテストを実行することも簡単です。その他にも、高度なキャッシュ機能によるビルド時間の短縮、インストール済みのツール群、。
Easily integrate with Firebase test lab to run test on emulators, take advantage of advanced caching to increase build time speed, pre-installed tools, configurables workflows, and more.

Varonisは、MicrosoftAzureInformationProtection(AIP)と統合して、お客様環境内のどこにあろうと、どのように共有されていようと、機密性の高いデータを保護します。
Varonis integrates with Microsoft Information Protection to protect sensitive data across your environment regardless of where it lives- or how it's shared.

VaronisはMicrosoftInformationProtection(MIP)と統合して、ユーザーが企業データストア全体の機密性の高いファイルの追跡と保護を改善することを可能にします。
Varonis integrates with Microsoft Information Protection(MIP) to enable users to better track and secure sensitive files across enterprise data stores.

AWSRoboMakerのフリート管理は、AWSGreengrassと統合しており、開発環境からロボットに対して直接ロボティクスアプリケーションをOTA展開することができます。
The fleet management of AWS RoboMaker integrates with AWS Greengrass and supports over-the-air(OTA) deployment of robotics applications from the development environment onto the robot.

プロフェッショナルパッケージを使用すると、特定の時間にバックアップをスケジュールすることができ、AmazonS3、Dropbox、GoogleDriveと統合して、ウェブサイトあたり月額わずか$2.10で利用できます。
The professional package allows you to schedule backups at specific times and integrates with Amazon S3, Dropbox and Google Drive for only $2.10 per month per website.

実際、JamfProは既存のWindowsおよびAndroid管理ツールと統合して、エンドユーザーデバイスを管理するための「ガラスの単一ペイン」を作成できます。
In fact, Jamf Pro can be integrated with existing Windows and Android management tools to create a“single pane of glass” for managing end-user devices.

あなたのツインソウル、ソウルメイト、そして、ソウルファミリーが覚醒し、あなたと統合して光のマンダラの内に一つの存在となる様子を視覚化してください。
Visualize your twin souls, your soulmates and your soul families awakening and merging with you into One being in a mandala of Light.

CopperleafC55はSAPソリューションと統合して、システム間の重要データをやり取りしてCopperleafの資産投資の計画および管理に関するソリューションへのデータの流れをより円滑にします。
Copperleaf C55 is integrated with SAP solutions to exchange critical data between systems and facilitate smooth data flow into the Copperleaf Asset Investment Planning and Management solution.