と韓国は - 英語 への翻訳

• and south korea
• and the ROK
• and south korean

日本語 での と韓国は の使用例とその 英語 への翻訳

米国と韓国は、平壌に対する挑発的な軍事威嚇を止めるべきである。
South Korea and the US should stop their aggressive military threats against Pyongyang.

引き換えにアメリカと韓国は日本に何を約束するのでしょうか。
What should the U.S., South Korea and Japan do in response?

北朝鮮と韓国は、お互いを『国家』として認めていませんから。
South Korea and North Korea do not acknowledge each other as sovereign nations.

去年12月日本と韓国は慰安婦問題の解決に向けた合意に至りました。
In late December, South Korea and Japan reached an agreement that attempts to resolve the comfort women dispute.

毎年のようにアメリカと韓国は大規模の軍事演習をおこなっている。
South Korea and the United States stage large-scale military exercises every March.

年８月２４日、中国と韓国は国交を樹立し、朝鮮戦争以来続いた敵対関係に終止符を打った。
South Korea and China established formal diplomatic relations on August 24, 1992, despite previous hostility dating back to the Korean War.

毎年のようにアメリカと韓国は大規模の軍事演習をおこなっている。
Every year, South Korea and the United States perform large-scale exercises.

日本と韓国は第2次世界大戦の遺産に敏感だ」。
Both South Korea and Japan are particularly sensitive when it comes to the legacy of World War II.

サッカーのワールドカップ共催を経て、現在日本と韓国は「近くて近い国」に着実になりつつあると思う。
Having co-hosted the soccer World Cup in 2002, Japan and Korea are now on a steady path to becoming"close and close" neighbors.

西ヨーロッパと東ヨーロッパの両方、および日本と韓国は、原子力発電所に大きく依存しています。
Both western and eastern Europe and Japan and Korea heavily rely upon nuclear power plants.

彼の歓迎演説の中で彼は、「中国と韓国は何千年にも渡って兄弟同然でした。
In his welcoming speech he said,“China and Korea are fraternal nation for over a thousand years.

年５月５日、ベトナムと韓国は、越・韓自由貿易協定に公式調印した。
On May 5, 2015, Vietnam and South Korea officially signed Vietnam-Korea Free Trade Agreement(VKFTA).

当時、日本と韓国は、近くにあって、遠き国だった。
At that time, Korea and Japan were the nearest, but the farthest country to each other.

フランスと韓国はいずれも第２次世界大戦でドイツと日本に占領された痛みがある。
France and Korea suffered painful rule by Germany and Japan, respectively, during World War II.

この間、日本と韓国は他の国からRIを輸入している。
During this time, Japan and Korea are importing RIs from other countries.

年12月28日、日本と韓国は慰安婦問題で合意しました。
The 28th of December, 2015, an agreement between Korea and Japan on the comfort woman issue was announced.

マレーシアと韓国はそれぞれ2位、28位と11位に下がった。
Malaysia and Korea dropped two positions each, to No. 28 and No. 11, respectively.

日本と韓国は、何十年間も、強固な民主主義国かつ経済のパワーセンターである。
Japan and Korea have been strong democracies as well as powerhouse economic for decades.

中国と韓国は、2国間の貿易協定で合意した。
Switzerland and China have announced a free trade agreement between the two countries.

従って、炭素繊維の大手生産者である外国、特に日本と韓国は、中国での炭素繊維材料や製品の輸出に向けて非常に慎重な態度を維持しています。
Therefore, foreign countries, especially Japan and South Korea, which are leading in carbon fiber production technology, have always maintained a very cautious attitude toward China’s exports of carbon fiber materials and products.