日本語 での なくちゃ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何かにならなくちゃ。
経済学の勉強は楽しくなくちゃ。
ハニー、私たち、行かなくちゃ！）。
Honey, we have to go!マナ、おまえは行かなくちゃ。
お願いよチャーリー僕たちは行かなくちゃ。
Charlie, we gotta go. Please!プログラミングは楽しくなくちゃ。
Programming should be fun.ごめんね、アリシア…だけど、わたしは行かなくちゃ。
I am sorry, Patricia, but I have to leave.チャーリー！-彼女を助けなくちゃロン！
Charlie! We have gotta help her, Ron!やっぱりボクシングはこうでなくちゃ！
This is how boxing should be!ごめんね、アリシア…だけど、わたしは行かなくちゃ。
I'm sorry, Filia, but I have to go.チャーリー！-彼女を助けなくちゃロン！
We have gotta help her, Ron! Charlie!そうそう、国民がやらなくちゃ！！
So yeah, people should do it!これが続けば、会社を叩き売らなくちゃならない。
If this goes on, I will have to sell the truck.粘土。クレイ、行かなくちゃ。
Clay. Clay, we have gotta go.やっぱり、ビッグバンドはこうでなくちゃ。
This is how big band should be done.ママ、パパ、あたし行かなくちゃ。
Mom, Dad, I have to go.だめなんだ今話さなくちゃ！
No, now. We gotta talk now!その他の国は待たなくちゃならない…。
The rest of the country will have to wait….その為には私達が幸せでなくちゃ。
And for that we should be happy.粘土。クレイ、行かなくちゃ。
Clay, we have gotta go. Clay.
