日本語 での なければならなかったのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜそのような道を行かなければならなかったのか。
Why did it have to go that route?なぜ、あぁいう結末にならなければならなかったのか。
Why, oh why, did it have to end that way?なぜ『犬』でなければならなかったのか？」。
Why did it have to be dogs?".なぜ、あぁいう結末にならなければならなかったのか。
Why oh why did I have to end up like this?なんでジャンプしなければならなかったのか。
Why did you have to jump?娘がなぜ自殺しなければならなかったのか、理解できた。
I understood why she had to kill herself.どうして人間でなければならなかったのか。
Why did you have to become human?なぜ、証拠を捏造しなければならなかったのか。
Why did it need to be faked?どうして人間でなければならなかったのか。
Why did he have to be human?彼らがなぜニュージーランドに来なければならなかったのか。
なぜ、彼でなければならなかったのか。
Why did it have to be him?どうしてここに来なければならなかったのか。
Why did we have to come?なぜ修正しなければならなかったのか。
Why did I have to fix it?なぜ蛇でなければならなかったのか。
Why did it have to be serpents?男性は「なぜ、娘は死ななければならなかったのか？。
Why did she have to die?どうしてここに来なければならなかったのか。
Why did I have to come here?なぜ協会を去らなければならなかったのか。
なぜサマリヤを通って行かなければならなかったのか。
Why did He have to go through Samaria?どうしてあのように戦わなければならなかったのか。
Why were we having to fight like this?なぜ戦争をしなければならなかったのか」。
Why did we have to fight the war?'.
