DID YOU NEED - 日本語 への翻訳

• 必要があっ
• 必要なのか
• 必要でしたか

英語 での Did you need の使用例とその 日本語 への翻訳

Did you need something?
何か要る物はあるか？

Did you need something, Mr. Wiley?
何か御用ですかミスター・ワイリー？

Why did you need a knife?
なんでナイフが必要だったの？

Did you need more than a number to pick up Kurzweil?
カーツウェルをピックアップする番号以上に何が必要でしょうか？

Why… did you need a Japanese person?
なぜ…日本人が必要なの？

Did you need me to speak up?
出してしゃべらせることが必要だったのか。

Did you need that distance?
この距離が彼らには必要だったのね。

But when in your everyday life did you need to?
日常生活において、どんな時に必要なの？

Why did you need so much education?
なぜそのような教育が必要だったのか。

Did you need to rethink anything at any point?
いろんな面で、どこか考え直す必要がありませんか。

Why did you need to adapt the traditional approach?
なぜ、従来の基準を変える必要があったのか。

Did you need something, John?”.
それには何か必要だジョン？”。

What kind of sister or brother did you need?
どんな兄弟・姉妹が欲しかった？

Did you need a personal disclosure in this case?
この場合は個人での確定申告が必要なんでしょうか？

Why did you need to give Danny that amount of money.
なぜダニーにそんな大金を渡す必要があった？

Did you need the hairdryer?
ヘアドライヤーは必要か？

Did you need a hug?
ハグして欲しいの？

InfoQ: How much time and man power did you need to port Honeycomb?
InfoQ:Honeycombの移植にはどれくらいの期間とマンパワーが必要でしたか。

How many times did you need to convert one unit to another and did not remember the way to do it?
あるユニットを別のユニットに変換する必要があり、それを行う方法を覚えていませんでしたか？

Did you need to be educated in it somehow some way?
彼女は何らかの方法で習得する必要があったのではないですか。