なしで - 英語 への翻訳

• without
• are not
• with no
• must be
• has been
• at no
• can be
• be done without
• should be
• you wouldn't

日本語 での なしで の使用例とその 英語 への翻訳

調査は、コードなしでアクセスされることができます;
The survey can be accessed without the code;

水なしで使用できます。
Can be used without water.

新たな立法なしでこの条約は批准できる。
The Treaty can be implemented without new legislation.

画像ギャラリーの構造は、画像なしでインポート可能です。
The image gallery structure can be imported without images.

おい俺はテッサなしでどこにも行くつもりはない。
Hey, I'm not going anywhere without Tessa.

それにダニーなしではうまくいかない。
Besides, this dump isn't gonna work because it doesn't have a Danny.

デフォルトではこのオプションなしでマウントされます。
(By default mounting is done without this option.).

あなたなしでこの大きなパズルは完成しないのです。
The puzzle is not complete without you.

君なしで生きる人生に価値はない。
Life isn't worth living without you.”.

外国人と通訳なしでビジネス交渉ができる。
International business could not be possible without translators and interpreters.

あなたなしでこの大きなパズルは完成しないのです。
Our puzzle is not complete without you.

これが令状なしで可能になる。
This is done without a warrant.

タンパク質はビタミンAなしで体内で利用することはできません。
Protein cannot be utilized by the body without vitamin A.

だから私はインターネットなしでやってます。
Meanwhile I have been doing without the internet.

主に表面処理なしで使用され、コストが高い。
N material is not used for surface treatment and the cost is high.

ライセンスなしで人は殺せない。
They may not be killed without a permit.

Anzi君なしでレコーディングができるのかも考えましたから。
Maybe I'm not going to be able to make records without him.

彼なしで大きな決断はしないの。
Big decisions aren't made without him.

この詩は空白なしで書きました。
This poem is not written in blank verse.

イタリアのクリスマスは、パネットーネなしでは成り立ちません。
And there will not be a Christmas table in Italy without a panettone.