に対する答えは - 英語 への翻訳

• the answer to
• the answers to

日本語 での に対する答えは の使用例とその 英語 への翻訳

ところで、妊娠中絶の質問に対する答えは----。
And by the way: Answer to the abortion question if you.

いろいろあるけど、なぜ？に対する答えはない。
A lot of Why's but no answer.

したがって、この質問に対する答えは、MacbookAirに十分な128GBであり、最終的にはyesからnoに変わります。
Hence, the answer to the question is 128GB enough for Macbook Air, which will eventually change from yes to no.

要するに、あなたの質問に対する答えは、彼が結婚していても彼は天国に行くということです。
In short, the answer to your question is that he will go to heaven, even if he is married.

時には、あなたの問題に対する答えは、あなたの目の前で正しいです。
Sometimes the answers to your problems are right under your eyes.

これらの質問すべてに対する答えは間違いなくゼロではなく、場合によってはそれはかなり重要です。
The answer to every one of these questions is definitely not zero, and in some instances, it's quite important.

いいえ、苦しみと悪の問題に対する答えは単純なものではありません。
No, the answers to the problems of suffering and evil are not simple.

つはっきりしているのは、それぞれに対する答えは、たった24時間でまったく別のものになりつつあるということだ。
If one thing's certain, the answers to each are about to be quite different than they were just 24 hours ago.

これらすべての質問に対する答えは、彼らが主張しているように、彼らが達成したすべてのものは神から来たということです。
The answers to all these questions, they themselves claim, is that everything they accomplished came from their gods.

人間存在のジレンマに対する答えはすべて知性を通じて、つまり思考によって見出すことができると信じて疑わなかったのだ。
I was convinced that all the answers to the dilemmas of human existence could be found through the intellect, that is to say, by thinking.

テクノロジーやコンピュータ関連分野の多くがそうであるように、この質問に対する答えは、ひとびとが質問をするほどに異なる。
Like many things in technology and computer-related fields, the answers to this question are as varied as the people asked.

これに対する答えは響きのないものであり、広告された帯域幅を使用しようとするとサービスが停止することになります。
The answer to this is a resounding no and any attempt to use the advertised bandwidth will result in a service suspension.

そして生命とは何か、という問いに対する答えは、自己複製するシステムである、ということになりました。
And we have been able to receive an answer to the question of"what is life?;" the answer being that life is a system for replication.

これらの質問に対する答えは、将来の需要に合わせて計画および調整するのに必要な知識をBCWSに提供します。
Answers to these questions provide the knowledge BCWS needs to plan for and adjust to future demands.

我々が繰り返してきた請願に対する答えは、危害の繰り返しのみであった。
Their repeated petitions have been answered only by repeated injury.

エレミヤのハナヌヤに対する答えは非常に丁寧で、「アーメン」と同意までしています（6）。
Because of that, the answer to Hananiah of Jeremiah was very polite, and he agreed it with"Amen"(6).

今週になるまで、その疑問に対する答えは肯定的であるように見えていた。
Until this week, the answer to that question was looking positive.

この問いに対する答えは、それぞれの人が、それぞれの価値観に基づいて、出さなければなりません。
You will each have to answer that question for yourself, based on your own set of values.

このプロセスが可能であるか否かの疑問に対する答えは、人々の支持によって与えられるでしょう。
The answer to the question whether or not this process is possible will be given by the people's support.

この質問に対する答えは、神は全能で全知である、ということです。
So one answer to the question is God is all powerful.