に戻れる - 英語 への翻訳

• back to
• return to
• back in
• back into
• to get back to
• returning to
• will be able to return to
• of reverting to
• i can go back to

日本語 での に戻れる の使用例とその 英語 への翻訳

そして、シリアに戻れる日を夢見ています。
She still dreams of one day returning to Syria.

そして、シリアに戻れる日を夢見ています。
Today they dream of returning to Syria.

確かに以前の生活に戻れる方も多くいらっしゃいます。
Many possibly returned to their previous lives.

外の世界に戻れる。
Returned to the outside world.

僕はアメリカに戻れるってさ。
Then i can go back to the u.

そして、シリアに戻れる日を夢見ています。
We have the dream of going back to Syria.

果たして、研究に戻れるだろうか。
Might she be able to return to research?

リングに戻れることはとても嬉しいです。
I'm happy to be able to get back into the ring.

やっとベッドに戻れる！
Eventually I go back to bed!

元の生活に戻れるだろうか？
Will he be able to return to his former life?

もし5年前に戻れるなら何をしますか？
If I could go back five years, what would I tell myself?

自宅に戻れる確率を上げる。
Best chance at getting home in two.

そして、シリアに戻れる日を夢見ています。
One day he hopes to return to Syria.

彼らは人間に戻れるのか？
Can they come back as humans?

またヨルダンに戻れる機会があることを願う。
I hope you have the chance to come to Jordan again some other time.

いつか、シリアに戻れる日を。
And one day, I will return to Syria.

まず最初にウィリアムズに戻れる機会が与えられ、本当にうれしい。
Firstly, I am very happy to have an opportunity to return to Williams.

元の場所に戻れることを願っている。
I sincerely hope that you would come back to your original place.

いつか、シリアに戻れる日を。
Maybe one day I can return to Syria.

土地に戻れるという夢…。
That dream of returning to the land.