COME BACK - 日本語 への翻訳

• 戻る
• come back
• 復帰
• 戻ってくる
• 戻って来
• 帰ってくる
• 来て
• 帰って来る
• 返ってくる
• 戻ってき
• 戻って来る
• 戻ってこ
• 帰ってき
• 戻ら
• 戻り
• 戻って来い
• 戻っ
• 戻ってこい
• 帰って来
• 帰ってこ

英語 での Come back の使用例とその 日本語 への翻訳

I have just come back from being abroad,” he replied.
海外から帰ってきたばかりですから」と明かしていた。

Mr. Ames! Mr. Ames, the locusts, they have come back.
エイムズさんイナゴよ戻ってきたわ。

There's no reason Hawtin couldn't come back as a producer.
Hawtinがプロデューサーとして復帰できない訳がない。

If you do good things, good things come back.”.
よいことをすればよいことが返ってくる。

Please come back after a few days.”.
しかし、「数日後に来て下さい。

Her doctors say it may never come back.
医者は二度と戻らないと言ってるらしい。

Woke up again, A long and A short has come back.
再び、Aと短い長い目が帰ってきた。

Yes, but we still need to know the reason why he's come back.
ああだが彼が戻ってきた理由。

So you can come back.”.
そうしたら君は復帰できるだろう」と。

If you do good things, good things come back.”.
良いことをしたら良いことが返ってくる”。

I must come back to heaven.
私は天に戻らなければならない。

After enjoying going around, please come back to our store.
着物でのお出かけをお楽しみいただきましたら、当店までお戻りください。

Finally… THE ROCK… has come back to the WWE!
そして、ついに「ザ・ロック」がWWEのリングに帰ってきた！

Then come back.
その後に復帰）。

But if you try hard enough, they also come back to you.
それでも一生懸命頑張れば、ちゃんと自分に返ってくる。

Come back with us.
戻って来い。

I must come back to heaven.
だから天に戻らなければなりません。

If I could, I would come back to you baby.
どうせ戻るなら、赤ちゃんに戻りたいあなた。

And then you could come back in.'.
そうしたら君は復帰できるだろう」と。

When you continually give, it will just come back to you.
与え続ければ、必ず自分に返ってくる。