PRÍSŤ SPÄŤ in English translation

• come back
• coming back

Examples of using Prísť späť in Slovak and their translations into English

Mohol dostať bivouacs v primeranom čase a potom prísť späť oveľa viac oddýchnutí
I could get to the bivouacs within a reasonable time and then come back much more rested

niektorí právnikmi-- chceme vytvoriť celistvú skupinu ľudí, študentov, ktorí môžu prísť späť a pomôcť našej komunite vyrásť uprostred obrovskej ekonomickej recesie.
students who can come back and help us see a community grow that is in the middle of a huge economic recession.

dnes sen urobil prísť späť, je to k smiechu, pretože existuje toľko špeciálne kostýmy,
Today the dream did come back, it's funny because there are so many special costumes,

aby mohli prísť späť do Jeho prítomnosti.
that they may come back into his presence.

aby mohli prísť späť do Jeho prítomnosti.
that they may come back into his presence.

ktorí sa chcú vrátiť do svojich kostolov, kláštorov a cirkevných budov na Severnom Cypre, bráni, keď chcú prísť späť, ako sa im bráni, keď skrátka chcú vojsť do svojich kostolov a opraviť ich, a ako sa im bráni, keď chcú prísť späť a požiadať o vrátenie majetku, ktorý im právom patrí.
sacred buildings in Northern Cyprus are being hampered when they want to come back, how they are being prevented from entering and simply restoring their churches and how they are being prevented from coming back and reclaiming the property that is rightfully theirs.

Príď späť znova.
Come back again.

Príď späť o pol deviatej, oblečiem sa.
Come back at half past 8:00. I will get dressed.

Je príde späť.
It's coming back.

Bude určite príde späť Znovu.
She will definitely come back again.

Život, ktorý bol v Ňom, prišiel späť na nás.
Our judgment of him was coming back on us.

Nemal by si prišiel späť tu, Walsh.
You shouldn't have come back here, Walsh.

Príde späť v pondelok, všakže?
Come back on Monday, won't you?

A príď späť ku mne, keď budeš vedieť.
Sorry, come back when you know it.

Zavolaj mi a príď späť.
Just call me back and come back.

Aby ste sa vzdali svojich spôsobov moci a manipulácie a jednoducho prišli späť ku mne.
Power and manipulation and just come back to me.”.

Dúfam, že si to rozmyslí a príde späť.".
He will change his mind and come back.”.

Spoznať nových zákazníkov, a aby im príde späť šťastný na vaše obchodné!
Meet new customers and make them come back happy to your bussiness!

(Smiech) A teraz sme prišli späť.
Laughter And we will come back.

Islanďania majú radi keď si slávny niekde inde a potom prídeš späť.
Icelanders really like it if you get famous somewhere else and then come back.