TORNARE in English translation

• return
• back
• get back
• to go back
• to come back
• again
• returning
• getting back
• returned
• to coming back

Examples of using Tornare in Italian and their translations into English

Dovrei tornare all'universita' e prendere una laurea magistrale. Domanda?
Question. Should I go back to school and get a master's degree?

Possiamo tornare al motivo della mia visita? No.
May I get back to the reason for my visit? No.

Allora fallo tornare, così potrà accudire suo figlio.
Make him come home, then, so he can take care of his kid.

Ora devo tornare dalla mia squadra.
I'm afraid I gotta be getting back to my crew.

Non saresti proprio dovuto tornare, Alex. William.
You really shouldn't have come back, Alex. William.

Poi posso tornare, così mi urlerà contro.
Then I can go home, so she can yell at me.

Scommetto che è ansioso di tornare a Los Angeles alla sua squadra.
Bet you're looking forward to getting back to I…- Okay.

Non dovevi tornare, Marty. Dio.
God. You should not have come back, Marty.

Devo solo tornare per il suo battesimo e tutto andra' bene.
I have just got to get back for his christening, and everything will be all right.

Posso tornare a localizzare il GPS del telefono, ora?
Can I get back to tracking the phone's GPS now?

Possiamo tornare ad essere felici,
Can we go back to being happy,

Non dovevi tornare, Marty. Dio.
You should not have come back, Marty. God.

Ora possiamo tornare ad essere felici,
Now can we go back to being happy,

Non dovevo tornare dalla Francia.
I shouldn't have come back from France.

Edward. Puoi tornare al momento in cui arriva l'auto, per favore?
Could you go back to when the car arrives, please… Edward?

Non saresti proprio dovuto tornare, Alex. William.
William. You really shouldn't have come back, Alex.

Non puoi tornare da tua madre come uno sciattone.
You can't go home to your mother looking like a sciattone.

Non volevo tornare e ho cercato delle scuse per non farlo.
I didn't want to, and I was trying to find excuses not to go.

Non possiamo tornare ad essere felici come eravamo prima?
Like we were before? Can we go back to being happy?

Possiamo tornare a quello che diceva all'inizio?
Can I go back to what you were saying at the beginning?