GETTING BACK in Italian translation

• tornare
• rimettersi
• ottenere indietro
• rientrare
• riprendendo
• vendicarsi
• torno
• recuperare
• fare ritorno
• ritrovare
• ottenendo di nuovo
• riavere
• avere indietro
• getting back

Examples of using Getting back in English and their translations into Italian

Getting back on the market.
Torno sul mercato.

Just getting back what's mine.
Voglio solo riavere quello che e' mio.

Getting back in the game, so to speak, feels good!
Rimettersi in gioco, per così dire, fa sentire bene!

Do it full of energy by following this simple advice for getting back in shape!
Fare il pieno di energia seguendo qualche consiglio per ritrovare la forma!

Vomited behind tall leafy trees before getting back home.
Vomitare dietro alberi fronzuti prima di rientrare a casa.

This was his way of getting back at me.
È stato il suo modo di vendicarsi di me.

Getting back on the line.
Torno sulla linea di partenza.

It was like getting back a beloved piece of my childhood.
E'stato come avere indietro un pezzo amato della mia infanzia.

Getting back to vertical's gonna cost him a lot of ascent fuel.
Rimettersi in verticale costerà loro troppo propellente.

I should be getting back.
Devo proprio rientrare.

can we talk about getting back the Foosball table?
non potremmo riavere il calcio balilla?

Her little way of getting back.
E' il suo modo di vendicarsi.

The only thing that matters is getting back up.
L'unica cosa che conta è rimettersi in piedi.

No, me not getting back on that horse.
No, io che non torno su quel cavallo.

We would better be getting back.
È meglio rientrare.

What she was most concerned about was getting back this research that I copied.
Quello che la preoccupava di piu' era avere indietro questa ricerca che avevo copiato.

This must have been his way of getting back at the force for rejecting him.
Questo deve essere il suo modo di vendicarsi della polizia.

Holidays are often an opportunity for getting back into shape.
Le vacanze sono spesso l'occasione per rimettersi in forma.

I don't get why you'reso dead set on getting back in.
Non capisco perche' tu muoia dalla voglia di rientrare nel giro.

This is me, getting back to my job.
Questa sono io, che torno al lavoro.