GETTING BACK in Kazakh translation

• дегенге қайта
• оралғы
• оралып

Examples of using Getting back in English and their translations into Kazakh

Now, he's focused on rehabbing his knee and getting back to full speed.
Осы кезде ол аяғын жерге тіреп, жылдамдықты барынша тежеуге әрекеттенеді.

Getting Back to Where It Started.
Ол қайда бұрылуға болатынын бастады.

Getting back in 1982.
Жылдың көктемінде қайтып келсем.

After that I look forward to driving home and getting back to work.
Қысқасы, жұмысқа баруға да, үйге қайтуға да асығатынмын.

Things will get better with time and efforts towards getting back family.
Тұрмыстық жағдай мен тұрғын үйін жақсарту үшін уақыт табады.

What's your strategy for snapping out of it and getting back to work?
Сізге жұмысқа жету және одан қайту қаншалықты қолайлы?

Now he is getting back to the gym and working out again.
Қазір де міне, кітапханаға жаяу келіп, жаяу қайтады.

Tennessee 2010-2011: getting back to the"old Vols.
Ден 2020 жылға дейін: ежелгі"шарап тесіктерін" қайта табу.

After battling a fire, and getting back to the station.
Поезды итермелеу үшін және артынша станцияға қайтуы үшін.

Whether it's marking or getting back.
Анықтап, немесе жанамалап оралып отырады.

Or any other suggestions on getting back.
Немесе, егер кез келген, қайтып оралуға арналғ.

So getting back to my first question.
Осы жерде алғашқы сұрағымызға қайта оралсақ.

We are grateful to have this opportunity as it's a huge step towards getting back to normalcy.
Біз кішігірім жетістікті де бағалаймыз, себебі ол үлкен қадамға апаратын кезекті қадам.

show your colleagues and superiors that you are excited about getting back to work.
басшыларыңызға жұмысқа қайта бару туралы қуанышты екенін көрсету маңызды.

Now, let's get back to Ashardalon.
Ашерслебен дегенге қайта келу.

you can get back to class and continue with your work.
мектепке оралып, әрі қарай жұмысыңызды жалғастыруға болады.

But let's get back the Gospel according to Mark.
Марк Донской дегенге қайта келу.

Get back to one another.
Оралып бір біріне өз.

Get back on to Twitter.
Twitter дегенге қайта келу.

Who knows, one day I may get back into the studio.
Кім біледі, мүмкін театрға бір күні оралып қалармын.