GETTING BACK in Slovak translation

• dostať sa späť
• vrátiť sa späť
• sa mali vrátiť
• získanie späť
• získať späť
• naspäť
• sme sa vrátili
• poďme späť
• sa dostať znova
• dostať späť-čo
• si nasadne

Examples of using Getting back in English and their translations into Slovak

I really should be getting back to my desk, Ms. Grant.
Naozaj by som sa mala vrátiť ku svojmu stolu, slečna Grantová.

Getting back to SSRL's effect on a person's sex life.
Vráťme sa späť k SRRL efekt na sexuálny život.

Just getting back from vacation, sir.
Práve som sa vrátil z výletu, pane.

Getting back on a horse.
Potom sa dostať späť na koňa.

Getting back to the“gap“.
Vráťme sa späť do GAP.".

I am working on getting back to Paleo.
Rozmýšľali, ako sa dostaneme späť do Palamosu.

It was about getting back in touch with my own identity.
Bolo to o tom, ako sa dostať späť do kontaktu so svojou vlastnou identitou.

Well, uh, I really should be… getting back to work.
Nuž, teda, mala by som… sa vrátiť späť do práce.

I should really be getting back.
Naozaj by som sa mala vrátiť.

I should probably be getting back.
Asi by som sa mal vrátiť.

You best be getting back.
Radšej by si sa mal vrátiť.

So it was kind of a way of us getting back to basics.
Ale je to jedna z ciest ako sa dostať späť k základom.

Me time also meant getting back to my career.
A aj som uvažoval nad tým, že sa vrátim späť k svojej profesii.

They have fear about getting back into a car after the crash.
Je normálne, že sa bojí, aby sa vrátili späť do auta po nehode.

Getting back to the hotel?".
Vrátiť sa do hotela?“.

Do you need help getting back to work?
Potrebujete pomoc vrátiť sa do práce?

How about getting back to the basics?
Čo tak vrátiť sa k základom?

Getting back to NATURE is getting back to self.
Vrátiť sa k prírode= vrátiť sa k sebe.

Do you ever regret not getting back into music sooner, Rufus?
Neľutuješ, že si sa k hudbe nevrátil skôr, Rufus?

So, when's Stuart getting back?
Takze, kedy sa Stuart vrati?