PALATA in English translation

• go back
• return
• back
• get back
• to come back
• returning
• going back
• returned
• gone back
• getting back
• went back

Examples of using Palata in Finnish and their translations into English

Sinun piti palata eilen.-Äiti!
You were supposed to be back yesterday. Mommy!

Voin palata ansiostasi huolettomana.
Thanks to you, I can go back worry-free.

Ei!- Solomon. En voi palata kotiin.
I cannot return home. No!- Solomon.

Olisi pitänyt palata Moskovaan, niin kuin tahdoit.
We should have returned to Moscow. Like you wanted.

Palata opiskelemaan. No, hän on… aika sairas.
Well, he's… pretty sick. Going back to school.

Haluan vain palata Tähtiportin lävitse. Entä sinä?
And you are? Interested only in returning through the Stargate?

Minun pitää palata kotiin. Kiitos.
I should get back home. Thanks.

Lupaan palata heti, kun voin.
I promise to come back as soon as I can.

Minun täytyy palata töihin. Anteeksi.
I got to get back to work. I'm sorry.

Eikö sinun pitäisi palata kouluun?
Shouldn't you return to school?

Nick! Nick! En voi palata.
Nick! Nick! I can't go back.

Vuonna 1908 hän salli Kirillin palata Venäjälle ja palautti hänellä laivastossa olleen sotilasarvon.
In 1914, McCully returned to Russia as a naval attaché.

En aio palata sinne.-Ei!
No! I'm not going back there!

Haluan vain palata Tähtiportin lävitse. Entä sinä?
Interested only in returning through the Stargate. And you are?

Meidän olisi pitänyt palata hotellille. Voi luoja.
We should have gone back to the hotel. Oh, God.

Jos voisin palata dojoon, tulisin.
If I could get back into the dojo, I would.

Minun täytyi palata Gothamiin pysäyttämään hänet.
I had to get back to Gotham to stop him.

Hän halusi palata kotiin Park Ridgeen.
He wanted to come back home to Park Ridge.

Mutta vasta, kun annat väkeni palata Sanctumiin.
But only after you let my people return to Sanctum.

Ei. Emme voi enää palata sinne.
No, we can't go back there again. No.