GETTING BACK in Thai translation

• กลับมา
• กลับ
• เอาคืน
• ได้กลับไป

Examples of using Getting back in English and their translations into Thai

The Style Boyz are getting back together again.
สไตล์บอยซ์จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

So you're not getting back together, huh?
สรุปจะไม่กลับมาคืนดีกันเหรอ?

No, I'm worried about my parents getting back together.
เปล่าฉันกังวลที่พ่อแม่ของฉันกลับมากัน

They're getting back together.
เดี๋ยวพ่อแม่จะกลับมาคืนดีกัน

You're not getting back to anything.
คุณจะไม่กลับไปทำอะไรทั้งนั้น

Forget about getting back at Chong Li for Ray.
ลืมเกี่ยวกับการกลับมาที่ช่องหลี่เรย์

When are you getting back into therapy?
เมื่อไหร่คุณจะกลับไปบำบัด?

We are not getting back together.
เราจะไม่ได้กลับกัน

Besides us getting back together.
และเราก็กลับมาคบกันด้วย

Getting back on track, who's next?
กลับมาเข้าเรื่องอีกครั้งใครเป็นคู่ต่อไป?

Are you and Suzy getting back together?
คุณซูซี่และได้รับการกลับมารวมกัน?

I tried getting back.
ฉันพยายามจะกลับไปแล้ว

I tried getting back to the refuge.
ฉันพยายามจะกลับไปที่ค่าย

I'm getting back in there.
ฉันจะกลับไปฮ่ะ

When's dad getting back?
แล้วพ่อจะกลับมาเมื่อไหร่ฮะ?

I'm getting back to work.
ผมจะกลับไปทำงานต่อนะครับ

Things can start getting back to normal.
ทุกสิ่งเริ่มกลับเป็นปกติแล้วละ

Are you thinking of getting back together with her?
คุณกำลังคิดที่จะกลับไปคืนดีกับเธอใช่ไหม?

Good for you for getting back out there looking like that.
ดีแล้วที่คุณกลับมาได้ดูเหมือนจะเป็นแบบนั้น

So getting back to what we were talking about.
งั้นย้อนกลับมาเรื่องที่เราเคยคุยกัน