に注目する - 英語 への翻訳

• focus on
• attention to
• to pay attention to
• focusing on
• focuses on
• look up to
• to draw attention to

日本語 での に注目する の使用例とその 英語 への翻訳

生じた感情に注目するのです。
Pay attention to the feelings that arise.

以前はそのデザインに注目するだけだった。
I just had to focus on the design.

動のみに注目するという誤りを犯してはなりません。
Don't make the mistake of focusing on only the How.

では、なぜ、子どもに注目するのか。
Why Pay Attention to the Children?

トラックに注目するのだ。
Pay attention to the truck.

すべてのベッターが野球に注目するべき理由。
Jul 19Why all bettors should care about baseball.

学校から人間のバイオリズムの研究に注目する必要があります。
Beginning the school should look at studies of human biorhythms.

そして誰もが初戦に注目する。
Everyone pays attention to the first.

彼が口を開いた時、みんなが彼に注目する。
When he talks everyone looks at him.

Googleは「次の20億ユーザ」に注目する。
They are focused on the“next 2 billion” users.

人は、自分の興味のあることに注目する。
People pay attention to what interests them.

おっさんたちが、オレの発言に注目する。
My kids pay attention to what I say.

音楽業界関係者は出演アーティストに注目する。
Music industry officials to the attention to the performing artists.

多くのビジネスゲームは組織的な行動に注目する。
Many small business games concentrate on organizational behaviors.

現に皆んなが彼に注目する。
Now everyone is paying attention to him.

皆君の髪に注目する。
Then everybody will be paying attention to your hair.

もっと重要なこととして、かれの行動に注目する。
More importantly, pay attention to their actions.

福音のメッセージの5つの基本的側面に注目するときに、私たちはこれを見ます。
We see this when we focus on five essential dimensions of the gospel message.

ラヴニカのセットは２色の組み合わせに注目するので、ドラフトは主に２〜３色のデッキをドラフトすることが主眼となる。
Because Ravnica sets focus on two-color pairs, Draft will primarily be about drafting two- and three-color decks.

さらに同サイトは、最もクリエイティブな最高のデータビジュアライゼーションに注目するInformationisBeautifulAwardsも開催しています。
With this, the site also runs the Information is Beautiful Awards to bring attention to the very best and most creative data visualizations.