に語って - 英語 への翻訳

• spoke to
• said to
• talk to
• speak to
• speaks to
• speaking to

日本語 での に語って の使用例とその 英語 への翻訳

第３課あなたに語っておられる神。
Lesson 3: Your Father is speaking to you.

神様の言葉から受け取って、神様に語ってもらおう。
Get into God's word and ask God to speak to you.

その御方がここにおいても私たちに語っておられます。
But it speaks to us here too.

それを神様が今日神の民に語っておられます。
This is what God is saying to the nations today.

以下は彼女が私に2年前に語ってくれた体験談です。
Here is his story as told to me moments ago.

この言葉は神が私たちに語っておられる言葉。
Those words are exactly what God is saying to us.

神は常に、様々なものを通して人々に語ってこられました。
Gods speaks to his people all the time through many ways.

はじめに：神は私たちに語っておられる。
First, I am reminded that God does speak to us.

どう考えるかを専門家に語ってもらいます。
Let an expert tell me what to think.

聖書が、聖霊が、この朝、皆さんに語って下さるのは何か。
Ya know what Holy Spirit said to me this morning?

イエスは、また人々に語ってこう言われた、「わたしは世の光である。
Jesus spoke to the people and say,“I am the light of the world.

ダニエルは神が自分に語ってくださるだろうと信じました(16)。
Daniel believed that God would speak to him(v.16).

ダニエルは神が自分に語ってくださるだろうと信じました(16)。
He believed that God would speak to him(v.16).

私たちは、神が個人的に語ってくださることを聞かなければなりません。
We need to be able to hear God speaking to us personally.

神は聖書を通してあなたに語ってくださり、あなたは祈りを通して神に語りかけるのです。
Through the Bible God speaks to you, and through prayer you speak to God.

私たちの疑念を静まらせ、私たちの聖なる心をじっと静止させて、そして、私たちに語ってください。
Let our doubts be quiet and our holy minds be still, and speak to us.

すると、前に天から聞えてきた声が、またわたしに語って言った。
Then the voice which I heard from heaven spoke to me again and said.

地元の住人は、記者に語って、言った："私の父は大きな音を聞いた。
A local resident, speaking to reporters, said:“My father heard a loud bang.

それで、その地の長老たちの幾人かが立って、民の全集団に語って言った。
Jer 26:17- Then certain of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying.

神は聖書を通してあなたに語ってくださり、あなたは祈りを通して神に語りかけるのです。
God speaks to you through the Bible and you speak to Him through prayer.