の形態は - 英語 への翻訳

• form of
• forms of
• the morphology of

日本語 での の形態は の使用例とその 英語 への翻訳

このような増幅の形態は３ヶ月以上続くものとして定義される「慢性的な痛み」を抱える人々に最も一般的です。
These forms of amplification are most common in people experiencing chronic pain, which is defined as pain lasting more than 3 months.

ＴｒｉｃａｔＴｒｉｏの形態は、凍結乾燥法により得られる多孔質体と注射用溶媒である。
The form of Tricat Trio is a porous mass obtained by the method of lyophilization, and the solvent for injection.

ノン･ゼロ･サムの形態は経済分野など日常生活において多くみられしばしば協力につながります。
A lot of forms of non-zero-sum behavior in the realm of economics and so on in everyday life often leads to cooperation.

これらの現代では、スーパーヒーローの形態は、ちょうどお互いを行うとしているリサイクル漫画です。
In these modern times, the forms of superheroes are a recycled comic that are just trying to out do each other.

発明の保護の形態は，本法によって規定された手続により国家特許庁が許可した特許です。
The form of protection of inventions shall be a patent granted by the State Patent Bureau in the procedure established by this Law.

料理の形態は年々変化を続け、ジャンルや国籍という垣根さえ超えてきています。
The forms of cuisine continue to change year by year, even the lines between different food categories and nationalities continue to be crossed.

現在ここに存在する生命のほとんどの形態は、地球と同じように移行のプロセスは辿らないかもしれません。
Most of the forms of light that are currently here may not go through the transition the same way that Earth will.

また、ネットワーク３０２の形態は特に限定されないが、図１のネットワーク１２と同様の形態を取ることが可能である。
The form of the network 302 is not particularly limited, but can take the same form as the network 12 of FIG.

東アジア首脳会議の形態は、ASEAN及び他のすべての東アジア首脳会議参加国によって再検討される。
The modalities of the East Asia Summit will be reviewed by ASEAN and all other participating countries of the East Asia Summit.

同様に、これらの国々における居住地の形態は、先住民族の人口分布を非先住民族の建物で置き換えることによって大きく変化しました。
Similarly, the forms of settlements in these countries have changed significantly with the replacement of native population distribution with non-indigenous buildings.

間接的な害のすべての形態は、ユーザが公的機関や学校であるとき、増大されます。
All the forms of indirect harm are magnified when the user is a public entity or a school.

なお、ネットワーク１２の形態は特に限定されず、例えば、イーサネット（登録商標）等で構成することが可能である。
The form of the network 12 is not particularly limited, and can be configured by, for example, Ethernet(registered trademark).

労働者階級を愚弄する一つの形態は、平和主義であり、平和を抽象的。
One of the forms of fooling the working class is pacifism and the abstract preachment of peace.

このようにして、これら二つの政治の形態は、ともに平等な尊敬の観念に基づきながら、対立するに至る。
These two modes of politics, then, both based on the notion of equal respect, come into conflict.

この執行の形態は、国家の責務、互恵、対抗措置を含む伝統的な「水平的」形態と対照的であった[10]。
This mode of enforcement contrasts with the traditional'horizontal' mode involving State responsibility, reciprocity, and countermeasures.[10].

これらのリンクの形態は主題であるかもしれ同じ事項を取扱う;
The forms of these links may be thematic, dealing with the same subject;

しかし、制度としての市場の形態は、時とところによって一定でない。
Nevertheless, markets as a form of an institution are themselves time and place dependent.

しかし、相利共生の形態は多様で、状況に応じて変化し、時として相利共生は解消されます。
However, the forms of mutualism are diverse, and the relationships are occasionally broken down, depending on the conditions.

投与量はせいぜい中程度であり、使用される主要な成分の形態は一般的でした。
The dosages are moderate at best and the forms of the key ingredients used were generic.

投与量のいくつかHygetropinのための推奨事項合成ひと成長ホルモンの他の形態は非常に高く、末端肥大症を含む重篤な副作用に影響を及ぼすか。
Some of the dosage recommendations for Hygetropin or other forms of synthetic human growth hormone are quite high and influence severe side effects that include acromegaly.