の氏名は - 英語 への翻訳

• the name of
• the names of

日本語 での の氏名は の使用例とその 英語 への翻訳

購入者の氏名は、いかなる場合にも変更することはできません。
The name of the beneficiary cannot be changed under any circumstances.

優勝者の氏名は在籍学校名とともに一般に公表され、優勝者に賞金1万ユーロが贈られます。
The name of the winner and their school will be publicly announced and the winner will receive 10,000 euros in prize money.

偽造パスポートにあった少なくとも7人の氏名は実在のイスラエル居住者の名前を盗んだものでした。
At least seven of the names on the passports belong to Israeli residents whose identities had been stolen.

入札者の氏名は非公表としているため、落札後もお名前が見えることはありません。
Since the name of the bidder is undisclosed, the name can not be seen even after it makes a successful bid.

プレゼントやイベントに応募されたお客様の氏名は、当選者発表等のために掲示する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
Note that names of customers who have enrolled in events or for gifts may be posted while announcing the winners.

航空券の氏名は、パスポートあるいは身分証明書の表記と同一でなければなりません。
The name on the airline ticket must be identical to the name on the passport or birth certificate.

当然、選挙前にこの欠席者たちの氏名は公表されるべきである。
Names of the nominated persons should be published prior to the election.

すべての返信メッセージには会社のロゴが表示され、返信者の氏名は表示されません。
All responses include the company logo but the name of theperson responding is not shown.

プレゼントやイベントに応募されたお客様の氏名は、当選者発表等のために掲示する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
Please be advised that the name of any customer who applies for a gift or an event may be published for the purpose of announcing winners or for any other purpose.

申請者の執行役員の氏名は、後に申請者自身の自発的に追加するか、またはKIPOから発行された修正通知に応じて追加することができます。
The name of an executive officer of the applicant may be added later on the applicant's own initiative or in response to a notice of amendment issued from KIPO.

開会式30回表彰の大矢八平八段熱戦の様子全試合の結果詳細、技術優秀選手の氏名、30回・20回・10回出場表彰受賞者の氏名は、6月1日発行の雑誌「柔道」6月号に掲載予定です。
Exciting matches were staged at 6 dojos. Opening Ceremony Mr. Hachihei OYA, 8th Dan, was awarded for his 30th participation. Scenes of matches Results of all matches, names of excellent players, names of those who were awarded for their 30th, 20th, and 10th participation will be announced in June issue of Judo magazine to be released on June 1.

氏の氏名は次のとおり。
The names of the 11 are as follows.

で、その日本人の氏名は？
And what's with the Japanese names?

少年たちの氏名は以下の通りだ。
The names of the children are as follows.

陪審員の氏名は公表されていない。
The names of the jury are still not made public.

出演者の氏名は公式サイトをご確認ください。
Please check the live show page for the name of the performer.

自分のご先祖様の氏名はなんだったのか？
What were the names of your ancestors?

ただし、弁護士の氏名は公開されていません。
The names of their lawyers were not made public either.

戦死した者の氏名は次の通り。
The names of those who died in the crash are as follows.

査読者の氏名は明らかにしてはならない。
The names of entrants will not be visible to the judges.