の派生物 - 英語 への翻訳

• derivative of
• derivatives of
• an offshoot of

日本語 での の派生物 の使用例とその 英語 への翻訳

脊椎動物の胚発生において、網膜および視神経は、発生中の脳の派生物として発生し、したがって、網膜は、中枢神経系（ＣＮＳ）の一部とみなされ、実際に脳組織である。
In vertebrate embryonic development, the retina and the optic nerve originate as outgrowths of the developing brain, so the retina is considered part of the central nervous system(CNS) and is actually brain tissue.

Phencyclidineの派生物の構造活動関係。
Structure-activity relationship of phencyclidine derivatives.

広く利用されたエステルの派生物の薬剤。
A widely-used ester derivative drug.

それは純粋なテストステロンの派生物の後で作り出されるべき第2ステロイドです。
It's the second steroid to be produced after pure testosterone derivatives.

FDU-PB-22はPB-22の派生物であると知られています。
FDU-PB-22 is known to be a derivative of PB-22.

ANSIはさえ、ASCIIの派生物ではないです。
Especially since ANSI is not even a derivative of the ASCII.

Primobolanはジヒドロテストステロンから作られて,テストステロンの派生物。
Primobolan is made from dihydrotestosterone, a derivative of testosterone.

その他の薬,、プロメタジンの派生物原料としても記載されています。“Kefei”中国で。
The other drug, a derivative of Promethazine is also listed as an ingredient of“Kefei” in China.

ボルデノンの派生物として、（C19H26O2）Dihydroボルデノンは有効な同化androgenic特性を提供します。
As a derivative of Boldenone,(C19H26O2) Dihydroboldenone provides potent anabolic androgenic properties.

中国の宇宙技術が旧ソ連技術の派生物であることを考えると、両者は容易に共存できると考えられる。
Considering that Chinese space technology is an offshoot of older Soviet tech, the two sides can conceivably work together with ease.

同化ステロイドホルモンのホルモンのnandroloneの派生物として、男性の避妊具としてtrestoloneの実行可能性は二重です。
As a derivative of the anabolic steroid hormone nandrolone, trestolone's viability as a male contraceptive is twofold.

TablePartitioningの派生物であるFederatedテーブル･アプローチでは、多数のサーバーに分散されたテーブルにアクセスできる。
Federated Tables: An offshoot of Table Partitioning is the Federated Table approach, where tables can be accessed across multiple servers.

フタマタタンポポ属の基盤はsildenafilの派生物に属するsildenafilによって組み直されます。
Crepis base is re-composed by sildenafil which belongs to the derivatives of sildenafil.

同化ステロイドホルモンのホルモンのnandrolone（19-nortestosterone）の派生物として、男性の避妊具としてtrestoloneの実行可能性は二重です。
As a derivative of the anabolic steroid hormone nandrolone(19-nortestosterone), trestolone's viability as a male contraceptive is two-fold.

さらに、このコードの派生物も同じメタライセンスでライセンシングすれば、同じようにCDDLとGPLの両方に対応できる。
And if the derivatives of this code are also licensed under this metalicense, they will be compatible with both CDDL and GPL.

Ladastenはアダマンタンの派生物であり、私たちの研究所で十分に長く発明された-70年代に戻った。
Ladasten is a derivative of adamantane, which was invented in our institute long enough- back in the 70s.

元のMDCK細胞株は、CCL-34としてATCCから入手可能であるが、この細胞株の派生物もまた、使用され得る。
The original MDCK cell line is available from the ATCC as CCL-34, but derivatives of this cell line may also be used.

StanoGen（Stanozolol）は、DHTの派生物であり、血管の定義された外観で筋肉の外観を改良する理想的な製品です。
StanoGen(Stanozolol) is a derivative of DHT making it the ideal product to refine muscular appearance with a vascular, defined look.

ラウロイルサルコシンナトリウム（植物起源の派生物）：清浄と解毒効果があります。
Sodium Lauroyl Lactilate(derivative of botanical origin): provides properties of cleansing and purification.

その減らされたandrogenic活動はそれがdihydrotestosterone(DHT)の派生物であるという事実が原因です。
Its reduced androgenic activity is due to the fact that it is a derivative of dihydrotestosterone(DHT).