の組成物は - 英語 への翻訳

• the composition of
• the compositions of

日本語 での の組成物は の使用例とその 英語 への翻訳

本発明の組成物は、一般的には、患者に直接投与されるであろう。
Compositions of the invention will generally be administered directly to a patient.

液体成分の比率を変えることにより、本発明の組成物はより低い(すなわちより液体の)またはより高い(すなわちより硬い)粘性となり得る。
By varying the proportion of the liquid components, the compositions of the present invention can be rendered into states of lower(i.e. more liquid) or higher(i.e. more rigid) viscosities.

本発明の組成物は、一定の機能を高める目的または一定の機能を組成物に与える目的で、または幾つかの場合には組成物の費用を減少させるために、他の成分を含有してもよい。
The compositions of the present invention may include other components for the purpose of enhancing or providing certain functionality to the composition, or in some cases to reduce the cost of the composition..

機器のKa115の組成物は、翼の防氷システム、デバイスのエンジン吸気システム、換気、空調及び客室乗務員の加熱を含みます。
The composition of equipment Ka-115 includes anti-icing system of the blades, the device engine air intake systems, ventilation, air conditioning and heating of the cabin crew.

本発明の組成物は口の中での局所的使用を意図しており、従って、本発明における使用のための塩類は、提供される量および濃度においてその使用に関して安全であるべきである。
The compositions of the invention are intended for topical use in the mouth and so salts for use in the present invention should be safe for such use, in the amounts and concentrations provided.

最初の３つの主要な実施形態の組成物は、少なくとも１の安定剤を、組成物を安定させるのに十分な量でさらに含むことができる。
The composition of the first three principal embodiments can further comprise at least one stabilizer in an amount sufficient to stabilize the composition..

本発明の組成物は、飲料、トニック、輸液又は食物単独で、又は他の栄養補助食品又は療法剤と組み合わせて使用することが可能である。
The compositions of the present invention can be used in beverages, tonics, infusions, or foodstuffs alone, or in combination with other dietary supplements or therapeutics.

これらの薬物の組成物は、メラニンの合成を増加させる成分または皮膚における血液循環を改善する成分を含み、その結果、色素が積極的に発達し始める。
The composition of these drugs includes components that increase the synthesis of melanin or improve blood circulation in the skin, so that the pigment begins to be actively developed.

本発明の組成物は、このような組成物を想定することができる任意の応用のために使用することができるが、それらは医療及び外科装置の製造のために殊に有用である。
The compositions of this invention can be used for any application in which such compositions can be envisioned, but they are especially useful for the preparation of medical and surgical devices.

プラスチック基板上に塗布される場合、本発明の組成物は、このプラスチックの熱変形温度より低い温度で、少なくとも部分的に硬化する。
When applied over a plastic substrate, the compositions of the present invention are at least partially cured at a temperature below the thermal deformation temperature of the plastics.

同様に、本発明の組成物は、高い高度に付随する頭痛（例えば、急性高山病（ＡＭＳ））を防止する又は治療するために有用である。
Similarly, the compositions of the present invention are useful to prevent or treat headaches in a subject associated with high altitude(e.g., acute mountain sickness(AMS)).

着色やヴェロネーゼやティントレットの組成物は、ルーベンスの絵画に直接影響を持っていた、そして彼の後、成熟したスタイルが深く影響を受けていたティツィアーノ。
The coloring and compositions of Veronese and Tintoretto had an effect on Rubens's painting, and his later, mature style was profoundly influenced by Titian.

例えば本発明の組成物は、炎に噴霧、注入などされてよく、または炎の少なくとも一部分が組成物中に浸漬されてもよい。
For example, a composition of the present invention may be sprayed, poured, and the like onto the flame, or at least a portion of the flame may be immersed in the composition..

従って、本発明の組成物は、炎症又はリストされた関連する／結果としての障害を有している対象に投与された場合、ＣＲＰレベルを減少させることが可能であり、それにより、炎症及び関連する／結果としての障害を減少させる。
Accordingly, the compositions of the present invention, when administered to a subject having inflammation or the related/resultant disorders listed, can reduce CRP levels thereby reducing the inflammation and the severity of the related/resultant disorders.

これらのアプローチはすでに、心疾患からの死亡率に有意な影響を与えているが、本発明の組成物は、ダイエット及び運動であるような意志力に依存しない、将来において安全な薬理学的予防を与えることができる。
These approaches already have made significant inroads into the mortality from heart disease, but the compositions of the present invention may offer a safe pharmacological prevention in the future that is not as dependent upon willpower as are diet and exercise.

したがって、インタクトな抗体の組成物は、全Ｋ４４７残基が除去された抗体集団、Ｋ４４７残基が除去されない抗体集団、及びＫ４４７残基を有する抗体と有しない抗体との混合物を有する抗体集団を含んでもよい。
Accordingly, a composition of intact antibodies may comprise antibody populations with all K447 residues removed, antibody populations with no K447 residues removed, and antibody populations having a mixture of antibodies with and without the K447 residue.

本発明の組成物は、ヒト患者への投与に適しており、そして本発明は、患者における免疫応答を惹起する方法を提供し、本発明の組成物をその患者に投与する工程を包含する。
Compositions of the invention are suitable for administration to human patients, and the invention provides a method of raising an immune response in a patient, comprising the step of administering a composition of the invention to the patient.

本発明の組成物は有効量で投与される。
The compositions of the invention are administered in effective amounts.

本発明の組成物は、多くの潜在的用途を有する。
The compositions of the present invention have a broad array of potential uses.

本発明の組成物は、２８７抗原を含んでよい。
The composition of the invention may comprise 287 antigen.