の父親は - 英語 への翻訳

• the father of

日本語 での の父親は の使用例とその 英語 への翻訳

その赤ちゃんの父親はチャンプ・レストに14年間勤務していたが、家族が喪に服している5日間仕事を休んだため解雇された。
The father of the new-born child, who had worked at Champ Resto for fourteen years, was fired for missing 5 days' work while the family mourned the death of their child.

ボストン・マラソン爆破事件容疑者の父親は、FBIがテロリストとの繋がりに関して兄の方を2年前にインタビューしていたことを暴露した。
The father of the suspected Boston Marathon bombers has revealed that the FBI questioned the older of the two brothers two years ago, about possible terrorist links.

隣人は法執行機関に、殺人事件が起こる前の週、一家の父親は住居周辺の雪に人間の裸足が付けたと思われる跡を見つけたことに言及していたと述べた。
Neighbors told authorities that in the week preceding the killings the father of the family had mentioned finding tracks in the snow around the family's dwelling, which appeared to have been made by bare human feet.

その赤ちゃんの父親はチャンプ・レストに14年間勤務していたが、家族が喪に服している5日間仕事を休んだため解雇された。
The father of the newborn child, who had worked at Champ Resto for fourteen years, was fired for taking five days off while the family mourned.

その男性の息子であるこの家庭の父親は、この老人を夕食のテーブルから移し、台所に小さいテーブルを置いてそこで独りで食べるようにしました。
And his son, that is, the father of the family, had decided to move him from the dinner table and set up a little table in the kitchen to eat alone, so he couldn't be seen.

それ以来、私たちは、カルロスとアンディの父親は、他の親は私たちの悲劇を経験しないように私たちの話をしようとしている。
Since then, we, the fathers of Carlos and Andy, have been trying to tell our story so that other parents do not experience our tragedy.

アブラハムは、多くの父親は、息子のテラは、前には彼の名前（大将11:27）nahorやハラン古い兄弟は、相続人のために、彼は約束した。
Abraham, father of a multitude, son of Terah, was named(Gen. 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises.

アブラハムは、多くの父親は、息子のテラは、前には彼の名前（大将11:27）nahorやハラン古い兄弟は、相続人のために、彼は約束した。
Father of a multitude, son of Terah, named(Genesis 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises.

アブラハムは、多くの父親は、息子のテラは、前には彼の名前（大将11:27）nahorやハラン古い兄弟は、相続人のために、彼は約束した。
Abraham in Easton's Bible Dictionary father of a multitude, son of Terah, named(Gen. 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises.

そして2人の父親は生涯を通じてよく働くのですが、一方の父親は死ぬまでお金に苦労し、もう一方の父はハワイで最も裕福な人間の1人になったのです。
Both of his fathers were successful in life but one worked hard financially throughout his life while the other succeeded in getting the name of the richest men in Hawaii.

ドイツの法律の下では、赤ちゃんの母親は、その赤ちゃんの遺伝的（遺伝的、意図的）母親との遺伝的関係にかかわらず、常に赤ちゃんを出産する女性であり、赤ちゃんの父親は常に女性の法的夫です。誰が出産しましたか。
Under the German law, the mother of a baby is always a woman who delivers the baby, regardless of the baby's genetic link to his biological(genetic, intended) mother, and the father of the baby is always a legal husband of a woman, who gave birth.

ちょうど鳴ったハングアップする、と私は非常に独善的な、"駄々をこねる駄々をこねる空気の中の"Q:"そして、どのように問題は?"私は良い沈黙は考えもしなかった、前の反対側、言いました:"私は柳の父親は、"すべての突然の細い髪に建立されています-柳1年以上行っている。
Just hang, rang, and I extremely smug,"whine whine inside air" Q:"And how's the matter?" I did not think of a good silence, the other side before, said:"I am the father of willow," all of a sudden fine hair have been erected in- willow has been gone more than a year.

彼の父親は1960年。
In 1960, his father.

カーラの父親は危険だ。
Carla's father is capable of anything.

おなかの子の父親は？
Does the Son of the Father hunger?

息子の父親はデレッサの難民で。
The father of my son was a refugee from Deressa.

その子の父親は近くにはいません。
The father of my child is not around.

の父親は全員違います。
Everybody's father is different.

二人の父親は共に六尺もある背高である。
Both of his parents are over six-feet tall.

彼女の父親は文学教授で詩人のミラー・ウィリアムスです。
The daughter of poet and literature professor Miller Williams.