の特性は - 英語 への翻訳

• the properties of
• the characteristics of
• the attributes of
• the nature of
• the characteristic of
• peculiarity of
• is the character of
• the particularity of

日本語 での の特性は の使用例とその 英語 への翻訳

このプラスチックの特性は非常に素晴らしい」とサンパウロ州立大学の研究者AlcidesLeao氏は声明の中で述べている。
The properties of these plastics are incredible," the leader of the project, Alcides Leão of Sao Paulo State University, said in a press release.

誘導ループの特性は、その上の車両の通過を検出する際のループの有効性（感度）を決定します。
The characteristics of the inductive loop determine the effectiveness(sensitivity) of the loop in detecting the passage of vehicles above it.

決定の特性は実行される管理の仕方に影響を与える。
The nature of the decision influences the type of control that can be carried out.

(8)弊社のGCC材木とポリマー複合材料製品の特性は、それぞれの仕様および関連する組立指示に適合しています。
(8) The properties of our GCC timber-polymer composite material products are geared to the respective specifications and relevant assembly instructions.

トラクターの特性は、装置のモデルと製造年によって異なります。
The characteristics of the tractor depend on the model and the year of manufacture of the equipment.

私がこのことをお話するのは、この日本人の特性は、彼らを相手にしなければならないすべての者に特別の責任を強いるからなのです。
I say this because this peculiarity of Japan imposes special responsibilities on all who have to deal with them.

レーヨンとポリエステルの糸の特性は似ており、前者はより多くの色を選択できるという利点があります。
Rayon with the nature of polyester wire much the same, the former advantage is more choice of color.

多くの場合、単結晶の特性は、結晶の種類や質だけでなく、その方位に強く依存します。
In most cases, the properties of a single crystal are not only a function of the type and quality of the crystal, but strongly dependent on its orientation.

Pringtingの特性は材料が印刷されたaftertの冷たい押すことであることです。
The particularity of the pringting is that the material is printed aftert cold stamping.

パッドの特性はマシン、セッティング、キャリパー等のブレーキシステム、サーキット、ドライバーにより左右されます。
The characteristics of the brake pads may differ depending on car, setting, brake settings, race circuit, and driver.

この潜在的なガスの流れの特性は、連星系のどこで惑星が形成されたかを決定する上で重要である。
The nature of this potential gas flow is important in determining where planets could form in binary systems.

しかしながら、サイクル数が増加すると、形状記憶要素の特性は、例えば、変換後に残留歪みのままである可能性がある。
However, as the number of cycles increases, the properties of shape memory elements, e.g. may remain a residual strain after conversion.

このプロセスの特性は、最も優れたインキ吸収と色の強い性能。
The characteristics of this process is the most excellent printing ink absorption and strong color performance.

ブロックチェーン技術の特性は、異種のパートナーによる大規模なネットワークに最適。
The attributes of blockchain technology are ideally suited to large networks of disparate partners.

ABSの特性は、主として3つのモノマーの比率と2つの相の分子構造によって決定される。
The properties of ABS are mainly determined by the ratio of the three monomers and the molecular structure in the two phases.

可鍛性鋳鉄の特性はグラファイトです綿状のタイルのグループです。
The particularity of malleable cast iron is graphite is a group of flocculent tiles.

だが彼女がした誓約…私達の結婚と家族に私に…彼女の愛の特性は。
But the commitment that she made… to our marriage our family, to me,… quality of her love.

こうしたブロックチェーン技術の特性は、多様なパートナーで形成される大規模ネットワークに最適です。
The attributes of blockchain technology are ideally suited to vast networks of disparate partners.

そのため、溶融加工品の特性は、製造中のメルトフローの詳細に非常に大きく左右されます。
Therefore, the properties of a melt-processed article depend very markedly on the details of the melt flow during its manufacture.

飼料事業者が提出した試験データから、亜麻仁の特性は汚染除去工程によって有害影響を受けないことが示された。
The experimental data provided by the feed business operator showed that the characteristics of linseed were not adversely affected by the decontamination process.