の表示は - 英語 への翻訳

• the display of
• indication of
• the representation of
• labelling of

日本語 での の表示は の使用例とその 英語 への翻訳

各参照の表示は、ユーザーがブラウザが従うかをチェックするのに提供しています。
A rendering of each character reference is provided so that users may check their browsers' compliance.

検索結果の表示は検索結果ページ（コンテンツ）で表示されるので、このJSPファイルを編集します。
Display of search results the search results displayed on the page(the content), so edit the JSP file.

Helpの表示はまぁいいとして、kernelの読み込み+起動は既存コードにFFIで丸投げでゲソ。
Display of help is as good Well, I'm throwing circle at FFI to existing code reads+ boot kernel.

標高（水深）のトラッキング情報と動画の表示は一部のカメラが対応しています。
Display of movies and altitude/depth data is only possible when using compatible cameras.

充満プロセス指示の表示は、オペレータ充満のある程度を理解できます。
Display of the charging process instructions, the operator can understand the degree of charge.

様々な要素の表示は一目均衡表、アリゲーターカスタム指標のそれぞれに設定できます。
Display of various elements can be individually configured for Ichimoku Kinko Hyo, Alligator and custom indicators.

特別な印刷を用いる習慣POSのボール紙の表示は注目しますだれでもつかまえることができます。
A custom POS cardboard display with special printing can catch anyone's eyes.

数字や日付の表示はWindowsの地域の設定フォーマットを使用します。
The system uses the Windows regional settings formats for the display of numbers and dates.

画像の表示は高速でサクサク画像を閲覧することが可能です。
The indication of the image can read an image at high speed fast.

Akagumoの表示はサーチエンジンや他のサイトによって広告されています。
Archiving and display of Akagumo postings by search engines and other sites.

文字高さ25mmのアッテネータレベルの表示は、離れたリスニングポジションからもはっきり確認できます。
The attenuator level has a character display of 25mm and can be seen clearly confirmed from any listening position.

アレルギー物質の表示は、食品衛生法での特定原材料（7品目）について行っております。
The indications of allergens are given for specified ingredients[7 items] stipulated in the Food Sanitation Act.

また、一定の覚醒剤の表示は、心臓遮断を伴う心筋梗塞である。
Also, an indication for a constant stimulant is myocardial infarction with a heart blockade.

内容の表示は、コマンドラインモードから抜けたときに更新されます。
Display of the buffer contents is updated as soon as you go back to Command.

小さなスペースでは、大理石の花崗岩の表示は発揮させる簡単な方法です。
In smaller spaces, display for marble granite is an easy way to exhibit.

修正:ネストされたタグの表示は、親のコンテキストを好むriot/2333。
Fix: show on nested tags prefers parent's context riot/2333.

この測定領域の表示は、ソフトウェア手段によって生成することができ、また、物体の表面の画像と重ね合わせることができる。
This display of the measurement region can be generated by software means and superimposed with the image of the surface of the object.

最終的な数値の表示は、国内総生産（GDP）に対する割合として表されます。
A representation of the final figure is then represented as a percentage of the Gross Domestic Product(GDP).

時には、ヘブライ語の十戒や荘厳な場面の表示は、国家宗教の確立を構成するために取られます。
Sometimes displays of the Hebraic Decalogue or manger scene are taken to constitute the establishment of a state religion.

この測定領域の表示は、ソフトウェア手段によって生成することができ、また、物体の表面の画像と重ね合わせることができる。
This display of the measurement zone can be generated by software means and superimposed on the image of the surface of the object.