の転送は - 英語 への翻訳

• the transfer of
• the transmission of
• forwarding of

日本語 での の転送は の使用例とその 英語 への翻訳

このタイプの転送は、7の座席があるため、都市間の短い旅行に最適です。
This type of transfer is ideal for short journeys between cities, as it has 7 seats.

ティパールiPhone4ePubの転送は、PCからiPhone4へePubファイルを簡単に転送するのに役立ちます。
Tipard iPhone 4 Transfer for ePub can help you easily transfer your ePub file from PC to iPhone 4.

このiPhone4ePubの転送は、素晴らしい品質と最速のスピードを提供します。
And this iPhone 4 Transfer for ePub can provide you with fantastic quality and fastest speed.

この情報の転送は安全であり、第三者が受信または読み取ることはできません。
The transfer of your information is secure and others cannot receive or read it.

第三者への個人情報の転送は、かかる組織が適切なデータ保護原則に従っている場合にのみ行われます。
Onward Transfer Transfers of data to third parties may only occur to other organizations that follow adequate data protection principles.

このタイプの転送は、ウラル山脈の多くの主要都市へのアクセスを可能にします。
This type of transfer allows access to many major cities of the Urals.

この場合、メールの転送はこれまでのシナリオとは少し異なった方法で行われます。
The email routing, in this case, will happen a little differently, compared to the previous scenario.

このような個人データの転送は、現地のデータ保護法に従って行われます。
Such transfers of Personal Data will be conducted in accordance with local data protection laws.

と胚の転送はその後さらにあなたの不妊治療に影響を与えることができる子宮外妊娠、につながる可能性があります。
And transfer of the embryos thereafter could lead to an ectopic pregnancy, which can further affect your fertility.

HPによるEUからの個人データの転送は、以下の承認されたBCRに従って行われます。
HP transfers of personal data from the EU are conducted in accordance with the following approved BCR.

に、米国外の施設から患者の医療記録の転送は、HIPAAのガイドラインと一致している必要があります。
Transfer of patient medical records to and from facilities outside the US should be consistent with HIPAA guidelines.

インターネットを介した個人情報の転送は完全に保護することはできません。
Any transfer of Personal Data via the internet cannot be fully secured.

さらに,マルチスレッド変換プロセスのおかげ,Outlookに郵便受けのフォルダからのメールの転送は本当に速いです。
Also, thanks to multi-threaded conversion process, transferring of emails from Postbox folders to Outlook is really fast.

Facebookによってリンクに埋め込まれた機能，特にデータやユーザ情報の転送は，弊社のウェブサイトを訪問しただけでは有効になりませんが，対応するリンクをクリックすると有効になります。
The functions assigned to the Facebook links, in particular the transfer of information and user data, do not become active just by visiting our website, but only when you activate the respective buttons.

LIN電文の転送は、マスターによって送られる13ビット長のドミナントレベル（Syncbreak）から始まり、これを使用してフレームの開始が特定されます。
The transmission of a LIN telegram begins with a 13-bit long dominant level(sync break) transmitted by the master which is used to identify the start of the frame.

個人データの米国への転送は、2016年7月12日付けの欧州委員会の適切な決定（「EUーアメリカ間におけるデータの取り扱いに関する枠組み」）に基づいて行われます。
The transfer of personal data to the United States is based on a European Commission adequacy decision of 12 July 2016("EU-US Privacy Shield").

アイテムの論理の転送は、完全なエンクロージャだけでなく、シリーズ内で使用するためにさまざまなサイズで提供する必要があるエンクロージャのコンポーネントなどでも行えます。
The transfer of the item logic is not only possible with complete enclosures, but also with enclosure components, etc. that must be available in miscellaneous sizes to be used within a series.

お客様のデータの転送は、データ保護法によって定められた保護手段、措置および権利を完全に遵守して行われます[2]。
The transfer of your data will take place in full compliance with the safeguards, measures and rights as provided for by the data protections laws 2.

これらのデータの転送は必須ではありませんが、「記憶力トレーニング。聖書の勉強」ソフトウェアの全機能を使用する必要がある場合があります。
Transfer of these data is not mandatory, but is some cases required to use the full functionality of"Memory Training" software.

第三国へのデータの転送は、応募者の事前の同意を得て実施され、いかなる場合も、規則に基づいて定められている保証、手段、および権利を遵守するものとします。
The transfer of your data to any third party country will occur with your prior consent and in any case shall be compliant with the guarantees, measures and rights established under the Regulation.