の限界は - 英語 への翻訳

• the limit of
• the limits of
• the limitations of
• the margin of

日本語 での の限界は の使用例とその 英語 への翻訳

(c)個人の自由の限界は、どこにあるのか。
What are the limits of personal freedom?

これまで、これらのコンポーネントの限界は80mWだった。
Up to now, the limit for these components was 80mW.

それでは、政治活動の限界は?
What are the limits of political action?

私の言語の限界は、私の世界の限界を意味する」と。
The limits of my language means the limits of my world.'.

視覚の限界はかくして、創造者の道具だと説明することができる。
The limitations of vision can thus be described as the tool to the creator.

もちろん、GDPという指標の限界はよく知っておく必要がある。
The limitations of GDP as an indicator of development, however, are well known.

修理地の限界は垂直に下方に及ぶが，上方には及ばない。
The margin of ground under repair extends vertically downwards, but not upwards.

上述の方法の限界は、ターゲット認識を含む応用にも関係する。
The limitations of the aforementioned approaches also relate to applications involving target recognition.

ピークの限界は通常抵抗線谷が通常サポートと呼ばれる間、呼ばれる。
The limit of the peak is usually called a resistance level while the valley is usually called a support.

今日の多くの人工知能の限界は、常識の獲得と理解の問題に関係している。
Many of the limitations of artificial intelligence today relate to the problem of acquiring and understanding common sense.

実際、コンピュータの限界はわれわれ自身の創造力の限界に負うところが大きい。
Indeed, the limits of computers are largely the limits of our own creativity.

そうした還元主義的な農業開発モデルの限界はすでに明らかとなっている。
The limitations of such reductionism agricultural development models are already clear.

従来のHiPIMSの限界は、独自のプロセスウィンドウ、非常に高い蒸着率、およびプロセス安定性により解消されました。
The limits of conventional HiPIMS are overcome with the unique process window as well as significantly higher deposition rates and process stability.

この方法の限界はライセンス料率に高い変動性(2~10%と大きな幅ある!)があることです。
The limit of this method is the high variability of the license fee rates between 2 and 10% is not the same value!

これらの手法の限界は、洗練された金融犯罪において不正行為を証明しようとしている人々にとって明らかになります。
The limitations of these techniques become obvious to those who are trying to prove wrongdoing in a sophisticated financial crime.

私の言語の限界は私の世界の限界を意味します」とオーストリアの哲学者ルードヴィッヒ・ヴィットゲンシュタインは言った。
The limits of my language are the limits of my world,” said philosopher Ludwig Wittgenstein.

それによれば人間の寿命の限界は115歳あたりであるという。
It was assumed that the limit of human life is 115 years old.

彼らの問題への対処に対するケインズ経済学の限界はより認識されるべきである。
The limitations of Keynesian economics to address their problems demand much greater recognition.

私の言語の限界は私の世界の限界を意味します」とオーストリアの哲学者ルードヴィッヒ・ヴィットゲンシュタインは言った。
The limits of my language means the limits of my world,” wrote the philosopher Ludwig Wittgenstein.

現在理解しているあなたの限界は可能性の限界ではありません。
Understanding that the limit of your present view is not the limit of your possibilities.