日本語 での はじく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alkhesの別の幻想を信じることは、彼を攻撃したが、イリアスは簡単に地面に若い射手座を投げ、彼のプラズマで攻撃をはじく。
Believing another illusion of Alkhes attacks him, but Ilias easily repels the attack with his Plasma, throwing the young Sagittarius to the ground.それは持つ製品ですナノテクノロジーそれは、化学反応により共有結合を生成しますシールガラスの細孔それに水をはじく表面作ります。
It is a product with nanotechnology that creates a covalent bond by a chemical reaction seals the pores of the glass making it a surface that repels water.しばしば重なり合い干渉し合う管楽器のロング・トーンと、さりげなく放たれる弦をはじく短音が終始続き、シンプルな構成美と静謐な響きが全体を貫く名曲にして名演。
The frequently overlapping and interfering long tones and the short tones nonchalantly plucked on the strings continue throughout the performances. Simple structural beauty and a tranquil resonance pervade the performances. A masterpiece.この効果的な断熱材は、80~90%の熱をはじくことが証明されており、1093°Cの温度でも30分間アクチュエータを保護することができます。
This very effective thermal barrier is proven to repel 80-90% of the heat of a fire, providing protection for the actuator for more than 30 minutes at 1093oC.さくらが使いたいカードの名前を考えると、カードが自ら飛び出し、ポケットの出口で待ち構えていた指がそのカードをはじくと、カードの魔力が発動する仕掛けだ。
When Sakura thought the name of the card to use the magic card iteself slipped out of the deck; then she flipped the card at the opening of her pocket, and eventually the card was activated.だから、この点で「勝つ」ことはあなたが自慢している自分撮りをはじく限りほぼ保証されています。それを頼りに。
So,“winning” in this respect is almost guaranteed as long as you snap a selfie you are proud of. Count on it.UV塗料などに添加することにより、塗膜表面に水や油をよくはじく機能、指紋など汚れの付着を防ぐといった機能を与えます。
UV-reactive surface modifiers provide functions to repel water and oil well and これらの性質を利用して、焦げ付かないフライパン、耐熱ケーブル、化学薬品ホース、色があせないペンキ、そして水や油をはじく繊維等に応用されています。
Using these properties makes them applicable for nonstick frypans, heat-resistant cables, chemical hoses, highly weatherable paints, oil and water repellent fibers and so on.頑丈な水をはじく材料から作られて、バックパックはあなたが浜に水泳をまたは取るかもしれない人魚の尾、ひれ、サングラス、タオル、水着をまたは他のどの項目も運ぶあらゆるモノフィンの恋人のための完全な方法です。
Made from heavy duty water repellant material, The backpack is the perfect way for any monofin lover to carry mermaid tails, fin, sunglasses, towel, swimsuit or any other items you might take swimming or to the beach.ガロンのパック及び産業適用のために、扱われた材料を30~60minsのための水をはじく液体に浸し、そして乾燥した終わる直接熱を生地を保護するために推薦しないために工場の次のプロシージャごとに乾燥するようにして下さい。
For gallon pack& industrial application, soak the treated material into water repellant liquid for 30~60mins, then let it dry per factory's next procedure, not recommend dry over direct heat to protect the fabric.そこで、水も比較的迅速な対応ではありませんし、浸水、道路下の渓流の流れでした道路橋洗い、我々は、過去に自転車を押しに水をはじく佗Lexie靴下をしています。
There is a road bridge washed did not, and the mountain streams flow down the flooded roads, water is also relatively rapid, we are Tuo Lexie socks, shedding water to push the bike in the past.白の少女の頭の白包、包頭、全体が湾曲した月面着陸のように、包頭ラップトップの髪の形を説明する""ロマンチックを使用して、雪倉山、包頭など美しい刺繍白花売り娘の耳に浮かんで進む、白い絹の下関の風を象徴するのは、レイの肩をはじく。
Bai using a"romantic" to describe the girl's head Bai Baotou, Baotou, the whole shaped like a curved moon, Baotou lap top hair as white as snow Cangshan, Baotou on a beautiful embroidered flower girl floating in the ears flick forward to the shoulder of that ray of white silk symbolizing the Shimonoseki wind.新しい起亜Carensでは、ほぼ同様ですクサラピカソ現代版,何の不足もないところ完全に平らな床,全体のアクセス、背面の通気孔、床下に隠し引き出し(多くの中空の内部にある)、例えば汚れをはじく座席の張りで治療「クリーンテックス」、および小型楽しまためにも折り畳み式のテーブル、描画。
The new Kia Carens is well almost Xsara Picasso modern version, where there is also no lack completely flat floor, wide access, rear vents, hidden drawer under the floor(there are many hollow inside), treatment"Clean Tex" in the upholstery of seats to repel stains, and even folding tables for small entertain, for example, drawing.超高硬度セラミックス:孔をあけて丈夫にする2013年01月28日超高強度炭化ホウ素セラミックスに細孔性を導入すると、機械的変形が起きるときに壊れずに曲がるようになる炭化ホウ素セラミックスは、弾丸をはじくほど硬いにもかかわらず非常に脆いため、低い応力で破壊が起こる。
Ultra-hard ceramics: Open up and toughen up 12/21/2012 Introducing porosity inside super-strong boron carbide ceramics enables these materials 特徴:ブランド:スパイダージャケット要素に対して優れた保護のための防水性と通気性のファブリックXTコーティングを施した丈夫なナイロン外側の生地それは布を濡らす前Spylonコーティングは水をはじく断熱材は、優れている調節可能な令状ストラップ付き弾性手首は、水をKEPアウト巻き取るより良いグリップのためRubbertec手のひら統合されたゴーグルを拭い、ソフトchamudeの鼻は手袋の親指で拭く調節可能なリストストラップ誰もがスパイダー名を知っている。
Features: Brand: spyder jackets waterproof and breathable fabric for excellent protection against the elements Durable nylon outer fabric with XT coating Spylon coating repels water before it can wet the fabric Insulation is a superior Elastic wrist with adjustable writs strap to kep water and wind out Rubbertec palm for better grip Integrated goggle wipe and soft chamude nose wipe on the thumb of the glove Adjustable wrist strap Everyone knows the Spyder name.水をはじきパサつきもない。
Hair that repels water and shows no dryness.問題があるとすぐにゲームからはじき出されるから。
You will pop right out of the game if there's a problem.問題があるとすぐにゲームからはじき出されるから。
Of the game if there's a problem. You will pop right out.この疎水性コーティング材は水をはじき、新規機器ではポンプ効率を最大7%向上させます。
This hydrophobic coating repels water and can provide up to 7% increase in pump efficiency on new equipment.レインコートは、水をはじき、突風に抵抗する能力を持っています。
Raincoat has the ability to repel water and resist gusts of wind.
