PLUCKED - 日本語 への翻訳

• 摘み取ら
• 摘んで
• アンドレイ・ボロニンは

英語 での Plucked の使用例とその 日本語 への翻訳

Jesus had returned to Galilee, and the disciples plucked some ripe ears in the corn fields.
イエスがガリラヤに戻って、弟子とは、トウモロコシの耳に摘まれたいくつかのフィールドが熟した。

When the dove came to him toward evening, he saw that there was a freshly plucked olive leaf in its bill!
その後，はとは夕方ごろに彼のところへやって来たが，見よ，むしり取ったばかりのオリーブの葉+がそのくちばしにあった。

There's a secret facility there, it's about a mile underground, where you will spend your remaining years having every bit of knowledge plucked from that giant head of yours.
地下深くに秘密施設があり残りの人生をそこで―あなたの持つ全ての知識をあなたの頭から抜き出す。

Andrei Voronin, a young astronomer plucked from Leningrad in the 1950s, is a die-hard believer in the Experiment, even though his first job in the city is as a garbage collector.
年代にレニングラードから吹き飛ばされた若い天文学者、アンドレイ・ボロニンは、彼の最初の仕事はガーベッジ・コレクターであったにもかかわらず、実験の中で堅実な信者です。

Although there is a feeling like a plucked even to fox、It might be there Datte moment you want around round to lift the bike to people。
まるで狐にでも摘まれた気分ではあるが、人には自転車を持ち上げてグルグル回りたい瞬間だってあるのかもしれないな。

You can place articulations that cannot be combined, such as arco(bowed) and pizzicato(plucked) for violin in the same group.
バイオリンのアルコ(弓弾き)とピチカート(爪弾き)のように、組み合わせることのできないアーティキュレーションは、同じグループに入れることができます。

The leaves of the tea, plucked from the bushes; you know what the action is? The action is: The lady picks up a few leaves, puts them in the basket on the backside.
茶葉は低木から摘み取られるどんな動作か知っていますか？その動作というのは女性が葉を摘みとり背中の籠に入れます。

The frequently overlapping and interfering long tones and the short tones nonchalantly plucked on the strings continue throughout the performances. Simple structural beauty and a tranquil resonance pervade the performances. A masterpiece.
しばしば重なり合い干渉し合う管楽器のロング・トーンと、さりげなく放たれる弦をはじく短音が終始続き、シンプルな構成美と静謐な響きが全体を貫く名曲にして名演。

I gave my back to those who beat me, my cheeks to those who plucked my beard; My face I did not shield from buffets and spitting.”.
わたしを打つ者に、わたしの背をまかせ、わたしのひげを抜く者に、わたしのほおをまかせ、恥とつばきとを避けるために、顔をかくさなかった。

The tea plucked in the tea garden in Yakushima and sent immediately to Kagoshima prefecture and where tea was manufactured, then sent the tea by air and arrive to Kaburagien located in Sugamo Tokyo, package in packets.
屋久島の茶畑から摘まれすぐに鹿児島へ、ここで製茶され空輸便で東京巣鴨の冠城園に到着、すぐに袋詰めしました。

The lower grade tea is made from the tea plucked in late spring, summer or autumn. The plucking standard of lower grade is also not the same.
グレードが低くなるとはつまり、春ではなくて夏場に摘まれたお茶が使用されます。また、お茶の茶摘み規準もグレードによって異なります。

Plucked from that giant head of yours. where you will spend your remaining There's a secret facility there, it's about a mile underground, years having every bit of knowledge.
残りの人生をそこで過ごす事になる…地下に秘密の施設がある…全ての知識をあなたの頭から抜き出す。

Anti-immigrant interior minister Matteo Salvini initially said the Dutch-flagged Lifeline should take the people it had plucked from the Mediterranean to the Netherlands, not Italy.
反移民内相のマッテオ・サルビニ氏は、当初、オランダの旗艦であったライフラインは地中海からイタリアにではなくオランダに奪われた人々を連れて行かなければならないと語った。

She cut every year the gain, this spring the central conductor removed, in the summer she plucked the growths, and in the autumn I will correct the lateral branches.
彼女は毎年利益を上げ、この春、中央の指揮官は取り除いた。夏に彼女は成長を摘発し、秋には側枝を矯正する。

As the company passed along the narrow road, the waving wheat, which was just then ripening, was near at hand on either side, and some of the apostles, being hungry, plucked the ripe grain and ate it.
一行が細い道に沿って通っていると、ちょうど実のついたばかりの波うつ小麦が、両側の手近にあり、使徒達の数人は、空腹であったので、熟れた粒をむしって食べた。

With dishes like handmade kebab, an authentic Constantinople recipe from the beginning of the previous century, Smyrna meatballs plucked from our culinary, paprika from Thessaloniki or the Foukaki, a medieval Cretan fried dish, and options such as our Rib-eye from naturally bred Black Angus, our caramelized spare ribs or our burger in brioche buns, with caramelized onions and the quirky burger from our chef Elias Skoulas, Shara looks ideal for every meat lover.
手作りのケバブ、最初から本物のコンスタンレシピのような料理を前世紀の、スマーナのミートボールはテッサロニキから私たちの料理、パプリカから摘み取らまたはFoukaki、中世のクレタ島の炒め、皿、及びそのような自然からの私達のリブアイなどのオプションブラックアンガス、私たちのカラメルスペアリブやブリオッシュのバンズで私たちのハンバーガーはカラメルで、飼育さ玉ねぎとシェフエリアスSkoulasから風変わりなバーガーは、シャラは、すべての肉の恋人のための理想的に見えます。

Plucked from the field of promise.
約束のフィールドから羽をむしられた。

The carcass must be properly gutted and plucked.
死体は適切に内臓され、摘み取られる必要があります。

You plucked the flower, now re-plant it.
あなたは花を摘み取りました、今それを植え直してください。

And in the morning it was as if plucked.
それで朝には，それは摘み取られたようになった。