ほとんどに - 英語 への翻訳

• most
• almost
• little
• the majority
• mostly
• unlikely

日本語 での ほとんどに の使用例とその 英語 への翻訳

私達はあなたおよびほとんどに交通機関サービスを提供するかもしれません。
We may provide the transportation service to you and the most.

サムスンとLGのブランド（およびそのようなテレビはほとんどにインストールされています）は、長い間3。
Brands Samsung and LG(and such TVs are installed on most) have not used jack: 3.5mm output for a long time.

鉄骨構造設計のほとんどにTekla®ソフトウェアが使用され、プラントおよび配管設計にCADMATICが使用されました。
Tekla® software was used for most of the steel structure design and CADMATIC was used for plant and piping design.

ドリルダウン、場所をターゲットとした広告は、現在ではほとんどに成長して、モバイル広告費の半分の下で表します2/3によって2016。
Drilling down, location targeted ads now represent under half of mobile ad dollars, growing to almost 2/3 by 2016.

上記のバイオのほとんどに共通のテーマがあり、多くは面白いという事実があります。
There's a common theme throughout most of the bio we have listed above and it's the fact that a lot of them are funny.

普遍的に白いテーブルと椅子の布は、機会のほとんどに使用されていますが、特別な色がオンに供給することができる需要。
Universally white table and chair cloth are used for most of the occasions; however special colors can be supplied on demand.

私は狂気のほとんどに道に乗る手はほとんどないのリリースアクセラレータていた。
I ride way almost to madness, the hand had almost no release accelerator.

そのため五輪線路のほとんどに、中国製の列車を使用している」と話した。
Because of this, the most of the Olympic lines are Chinese trains used.”.

しかし、このタイプが、現在ある住宅のほとんどに設置される、ということはないと思われる。
However, I wouldn't be so convinced on installing these into the majority of existing homes.

ハイクレア城では、ヒットショーの撮影のほとんどに使用された部屋の自己ガイド付きツアーで3時間を過ごす。
At Highclere Castle, spend three hours on a self-guided tour of the rooms used for most of the hit show's filming.

主要スポーツのほとんどに、また、数多くのマイナースポーツにも賭けることができます。
You can bet on most of the major sports, and in multiple markets.

一流の募集代理店のほとんどによると、これらの専門家の需要は、国内および海外市場の両方で、成長しています。
According to most of the leading recruitment agencies, demand for these specialists is growing, both in domestic and foreign markets.

区域のほとんどに居住者がおり、2008年の統計では23万6,000人の推計人口であった。
Much of the borough is residential, and in 2008 it was estimated to have a population of 236,000.

区域のほとんどに居住者がおり、2008年の統計では23万6,000人の推計人口であった。
Much of the borough is residential, in 2008 it was estimated to have a population of 236,000.

同様の統計は発展した国のほとんどに適用できるが、それほど発展していない国においては、サージの発生率は高くなり得る。
Similar statistics apply in most of the developed countries, but in less well-developed countries the incidence of surges can be higher.

当時の装置のほとんどには、センサーがいまのように何百じゃなくて、一つか二つしか入っていなかった。
Few devices had more than one or two sensors in them, unlike the hundreds now.

陝西省、時間はほとんどに、彼らは洞窟の風景を見始める。
Shaanxi Province, almost into the time, they begin to see the scenery of the cave.

小さな中庭党内のほとんどに移動し、我々の住宅とオフィスの秘書になった。
Go to the most inside a small courtyard party, we came to the secretary of housing and office.

但し、ほとんどに適用する少数の一般使用の指針がある、そうでなかったらすべての膨脹可能なボート。
However, there are a few general use guidelines that apply to most, if not all, inflatable boats.

スマートDNSプロキシは非常に多用途で、お気に入りのデバイスのほとんどに簡単にインストールしてセットアップできます。
A smart DNS proxy is very versatile and can easily be installed and setup on most of your favorite devices, including your.