ほぼいつも - 英語 への翻訳

• almost always
• pretty much always

日本語 での ほぼいつも の使用例とその 英語 への翻訳

うちらもほぼいつも一緒にいる。
And we are almost always together.

ほぼいつもトップの方だと思います。
I'm pretty much almost always a top.

いや、ほとんど・たいてい・ほぼいつもGoogleだ。
My first reaction is almost always Google.

つの特徴として、彼らはほぼいつも乱雑です。
Except for one difference: They almost always crash.

火曜日の朝、ほぼいつもの状態に戻った。
By Friday morning I was almost back to normal.

火曜日の朝、ほぼいつもの状態に戻った。
Friday morning he was almost entirely back to normal.

私はほぼいつもこの5パターンで作ってます。
I usually make about five of these half-hitches.

夢の内容はいつもほぼ同じです。
The contents of the dreams were nearly always the same.

夢の内容はいつもほぼ同じです。
The dreams are always pretty much the same.

結局、いつも…ほぼ同じ物。
And it is almost always, always… about the same thing.

いつもほぼ決まった映画館で見ていますが、。
I have seen, almost always in a cinema.

いつも、ほぼ貸し切りのプール。
The almost always empty pool.

それはほぼいつも感染によって起こるからです。
This almost always results from infection.

うちらもほぼいつも一緒にいる。
We're almost always together.

というか、彼女はほぼいつもパンツ姿でした。
And she almost always wore trousers.

というか、彼女はほぼいつもパンツ姿でした。
She was almost always wore trousers.

それが、ほぼいつも同じ曜日に起こる。
That almost always means the same day.

それが、ほぼいつも同じ曜日に起こる。
This is accomplished almost always the same day.

ほぼいつも、又はいつもなった【5】。
Almost always or always= 5.

でも、わたしの場合、それがほぼいつも。
Luckily for me, it almost always did.