まずい - 英語 への翻訳

• bad
• wrong
• poor
• is not good
• worse
• unpalatable

日本語 での まずい の使用例とその 英語 への翻訳

ああまずいよ。
This is bad. Oh.

これはまずい本当に本当にまずい。
It's bad. It's really, really bad..

まずい状況です何？
Yeah! The situation is What?

まずい状況です何？
Yeah! What? The situation is.

まずいなこの件では強い連携がほしい。
I really want a strong coalition for this. That's not good.

まずいバスを降りるんだ！
Get off the bus!

まずい状況です何？
What? Yeah! The situation is.

タバコがまずいことは知っていた。
People didn't know cigarettes were bad.

まずい食べ物ではない。
It's not a bad food.

さすがにそれはまずいので、運動しないとな。
And that was bad because you have to practice.

彼からは料理がまずいと言われます。
She is said to be bad at cooking.

それで「これはまずいなあ」と。
So we say,"well it's bad".

タバコがまずいことは知っていた。
I understood that smoking was bad.

まずい、君、心臓発作起こしてるよ」。
Oh no, you're having a heart attack….

それはまずいリズ本当にまずい。
That's bad, Liz. That's really bad.

イギリスの飯がまずいとは、誰が言ったのか。
Who said British cuisine was bad?

これはまずいとなり、最後のボケを。
This will end badly and be the final nail.

その食事自体はまずいものではなかった。
The food in itself was not bad at all.

私行ったらきっとまずい事になります…」。
If I stay it will be very bad.”.

アシスタントはまずいと思った。
And I thought having an assistant was bad.