まったく同じ方法 - 英語 への翻訳

• exactly the same way
• the exact same way

日本語 での まったく同じ方法 の使用例とその 英語 への翻訳

非常に多くの場合、アライズでまったく同じ方法扁平(破損、弱体化)不規則な形状(RDFのみほとんど不可分に付随すべての規則的なパターンではありませんが、例以上99.999%(また、正方形の領域)は非常に独立して発生する可能性-無作為に倒された地層)。
Exactly by the same way arise very often flattened(damaged, weakened) irregular shapes(RDF- randomly downed formations) that are not only all the regular patterns almost inseparably accompanying, but more than 99.999% of cases(also square areas) occur quite independently.

実は約2,000年前からある考えですが現在言われるのは進化心理学者によると次の６つの感情―幸福悲しみ恐れ嫌悪怒り驚き―これらは世界中どこでもまったく同じ方法で表現されるため私たちの感情生活の基本的な構成要素になると主張されています。
This idea is actually about 2,000 years old, but in our own time, some evolutionary psychologists have suggested that these six emotions-- happiness, sadness, fear, disgust, anger, surprise-- are expressed by everyone across the globe in exactly the same way, and therefore represent the building blocks of our entire emotional lives.

下限もまったく同じ方法でできる。
The same low sine exactly the same way.

まったく同じ方法で救われている。
We are saved in the same way.

コンジット定義はケーブル定義とまったく同じ方法で使用および挿入します。
A conduit definition is used and inserted exactly in the same manner as a cable definition.

シンボルとプロジェクトのブロックプロパティの事前定義はまったく同じ方法で行います。
The predefinition of block properties for symbols and projects is done in exactly the same way.

まったく同じ方法がうまくいけば、それらの磁石のいくつかにも適用されます。
The exact same methods hopefully apply to a few of those magnets too.

これは、凍結環境外での使用とまったく同じ方法でプリンタを使用できることを意味します。
This means the printer can be used in the exact same way as it would outside of freezing environments.

平安が流れ渡らなければならない障害はどれもみな、まったく同じ方法で乗り越えられることになります。
Every obstacle that peace must flow across is surmounted in the exact same way.

一世紀以上を経た今も、テネシーウイスキーの熟成はまったく同じ方法で判断されています。
In fact, more than a century later, our Tennessee Whiskey is still judged the same way.

関数型プログラミングは、コピーを作成することにより、単一値の変更をまったく同じ方法で解決します。
Functional programming solves the single-valued shift in the same way, by creating a copy of it.

ブラウン博士らによると、量子システムと通常のシステムは、まったく同じ方法で、創発現象を示せるという。
Brown and co say that quantum systems can display emergent phenomena in just the same way as ordinary systems do.

リピータ」と「エクステンダー」の間に明確な違いがないとはいえ、すべてがまったく同じ方法で動作するわけではありません。
Even though you won't find a clear difference between"repeaters" and"extenders" not all of them will work the exact same way.

これは「通常どおりの」CORBAプログラミングで、C++やCOBOLのような他の言語とまったく同じ方法でJavaプラットフォームをサポートしています。
This is"business as usual" CORBA programming, supporting Java technology in exactly the same way as other languages such as C++ or COBOL.

別のiTunesの曲を転送するには、既存のiTunesのプレイリストに切り替えるか、まったく同じ方法でiPhoneに曲にアクセスするための新しいプレイリストを作成します。
For alternative iTunes songs transferring, turn to existing iTunes playlists or just create new playlists to access songs to iPhone in the same way.

Fat8がギガ32超えるファイルをサポートしていないため、形式FS=NTFSクイックその：4まったく同じ方法を獲得する唯一のNTFSSTIKを与えるフォーマットする必要があります。
To win 8 exact same method only need to format NTFS Stik give: format fs= ntfs quick that because fat32 not support files larger than giga 4.

とはいえ、あなたが、まったく同じ方法で、何度も何度も作り直されたレシピを見ているのならば、これは請求書の額に見合うかもしれません。
However if you're looking a recipe remade again and again in exactly the same way, this might fit the bill.

われわれの計画は、まったく同じ方法で続けられる。
Our planning continues in exactly the same way.

ブランドは、まったく同じ方法で物語を使用する。
For brands, storytelling works in the exact same way.

番目の部分はまったく同じ方法で作業します。
Work the second part in exactly the same way.